Isaías 65

SPABLL

1 “Me dejé buscar por los que|strong="H3808" no|strong="H3808" preguntaban|strong="H7592" por mí|strong="H1245";

2 Todo|strong="H3605" el|strong="H3605" día|strong="H3117" extendí|strong="H6566" mis manos|strong="H3027" a|strong="H3068" un pueblo|strong="H5971" rebelde|strong="H5637",

3 un pueblo|strong="H5971" que|strong="H5921" en|strong="H5921" mi|strong="H5921" propia cara|strong="H6440" me|strong="H5921" provoca de|strong="H5921" continuo|strong="H8548",

4 Se sientan entre los|strong="H3427" sepulcros|strong="H6913" y pasan la noche en cuevas;

5 Todavía dicen: “Quédate allá, no|strong="H3588" te|strong="H3588" me|strong="H3588" acerques,

6 Miren, ya está|strong="H5921" escrito|strong="H3789" delante|strong="H6440" de|strong="H5921" mí|strong="H5921":

7 Pagará por|strong="H5921" las|strong="H5921" iniquidades|strong="H5771" de|strong="H5921" ustedes y|strong="H5921" de|strong="H5921" sus padres”, dice Yahvé.

8 Así|strong="H3541" dice Yahvé:

9 Sacaré descendientes de Jacob|strong="H3290",

10 La llanura de|strong="H5971" Sarón|strong="H8289" será|strong="H1961" campo de|strong="H5971" pastoreo para|strong="H1961" ovejas|strong="H6629",

11 “Pero ustedes, los que abandonan|strong="H5800" a|strong="H3068" Yahvé y olvidan mi monte|strong="H2022" santo|strong="H6944",

12 yo|strong="H6213" los|strong="H3605" destino a|strong="H3068" la|strong="H3605" espada|strong="H2719";

13 Por|strong="H3651" eso|strong="H3651", así|strong="H3541" dice el Señor Yahvé:

14 Mis siervos|strong="H5650" cantarán|strong="H7442" con júbilo en el corazón|strong="H3820",

15 El nombre|strong="H8034" de ustedes servirá de maldición para mis elegidos,

16 Cualquiera que|strong="H3588" pida bendición|strong="H1288" en|strong="H3588" la|strong="H3588" tierra, la|strong="H3588" pedirá al Dios de|strong="H3588" la|strong="H3588" verdad;

17 “¡Miren! Yo|strong="H3588" voy a|strong="H3068" crear cielos|strong="H8064" nuevos|strong="H2319" y|strong="H3588" tierra nueva|strong="H2319";

18 Alégrense más|strong="H3588" bien|strong="H3588", y|strong="H3588" regocíjense para|strong="H5704" siempre|strong="H5703" por|strong="H3588" lo|strong="H5704" que|strong="H3588" voy a|strong="H3068" crear;

19 Yo mismo me alegraré por|strong="H5750" Jerusalén y me gozaré por|strong="H5750" mi|strong="H3389" pueblo|strong="H5971";

20 “Allí|strong="H8033" no|strong="H3808" habrá|strong="H1961" niños|strong="H5288" que|strong="H3588" mueran|strong="H4191" a|strong="H3068" los|strong="H1121" pocos días|strong="H3117",

21 Construirán casas|strong="H1004" y vivirán en ellas,

22 No|strong="H3808" construirán para|strong="H3588" que|strong="H3588" otros vivan allí, ni|strong="H3808" plantarán|strong="H5193" para|strong="H3588" que|strong="H3588" otros coman;

23 No|strong="H3808" trabajarán|strong="H3021" en|strong="H3588" vano ni|strong="H3808" tendrán hijos|strong="H2233" para|strong="H3588" la|strong="H3588" desgracia,

24 Antes|strong="H2962" de|strong="H5750" que|strong="H1961" me llamen, yo les|strong="H1992" responderé|strong="H6030";

25 El|strong="H3605" lobo|strong="H2061" y|strong="H1241" el|strong="H3605" cordero|strong="H2924" pacerán|strong="H7462" juntos,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado