Isaías 1

SPABLL

1 Visión|strong="H2377" de|strong="H5921" Isaías|strong="H3470" hijo|strong="H1121" de|strong="H5921" Amoz, la|strong="H5921" cual vio|strong="H2372" acerca|strong="H5921" de|strong="H5921" Judá|strong="H3063" y|strong="H5921" Jerusalén en|strong="H5921" los|strong="H1121" días|strong="H3117" de|strong="H5921" Uzías, Jotam, Acaz y|strong="H5921" Ezequías, reyes|strong="H4428" de|strong="H5921" Judá|strong="H3063".

2 ¡Oigan|strong="H8085", cielos|strong="H8064",

3 El buey|strong="H7794" conoce|strong="H3045" a|strong="H3068" su dueño|strong="H1167",

4 ¡Ay|strong="H1945", nación|strong="H1471" pecadora|strong="H2398",

5 ¿Para|strong="H5921" qué|strong="H4100" seguir siendo golpeados?

6 Desde|strong="H5704" la planta del pie|strong="H7272" hasta|strong="H5704" la cabeza|strong="H7218" no|strong="H3808" hay en|strong="H5704" él nada|strong="H3808" sano,

7 Su tierra está destruida,

8 La hija|strong="H1323" de Sión|strong="H6726" ha quedado como una choza en un viñedo,

9 Si|strong="H3884" Yahvé de los|strong="H1961" Ejércitos|strong="H6635" no|strong="H3884" nos hubiera dejado un pequeño resto,

10 ¡Oigan|strong="H8085" la palabra|strong="H1697" de|strong="H5971" Yahvé, gobernantes de|strong="H5971" Sodoma|strong="H5467"!

11 ¡Escuchen la|strong="H7646" enseñanza de|strong="H1818" nuestro Dios|strong="H3068", pueblo de|strong="H1818" Gomorra!

12 Cuando|strong="H3588" vienen a|strong="H3068" presentarse ante|strong="H6440" mí|strong="H1245",

13 No|strong="H3808" me traigan más|strong="H3254" ofrendas inútiles|strong="H3808";

14 Mi|strong="H5921" alma|strong="H5315" aborrece|strong="H8130" sus lunas nuevas|strong="H2320" y|strong="H5921" sus festividades;

15 Cuando|strong="H3588" extiendan sus manos|strong="H3027", yo|strong="H4480" cerraré mis ojos|strong="H5869" para|strong="H3588" no|strong="H3588" verlos;

16 Lávense, límpiense;

17 Aprendan a|strong="H3068" hacer el bien|strong="H3190",

18 “Vengan ahora|strong="H4994" y razonemos”, dice Yahvé:

19 Si están dispuestos y obedecen|strong="H8085",

20 pero|strong="H3588" si|strong="H3588" se niegan y|strong="H3588" se rebelan, serán|strong="H6310" devorados por|strong="H3588" la|strong="H3588" espada|strong="H2719"”;

21 ¡Cómo|strong="H1961" se|strong="H1961" ha vuelto ramera|strong="H2181" la ciudad|strong="H7151" fiel!

22 Tu plata|strong="H3701" se|strong="H1961" ha vuelto impurezas,

23 Tus gobernantes son|strong="H3808" rebeldes y compañeros de|strong="H8269" ladrones|strong="H1590";

24 Por|strong="H3651" eso|strong="H3651", dice|strong="H5002" el Señor|strong="H3068", Yahvé de los Ejércitos|strong="H6635", el Fuerte de Israel|strong="H3478":

25 Volveré|strong="H7725" mi|strong="H5921" mano|strong="H3027" contra|strong="H5921" ti|strong="H5921",

26 restauraré tus jueces|strong="H8199" como|strong="H3651" al principio,

27 Sión|strong="H6726" será rescatada con justicia|strong="H6666",

28 Pero los rebeldes y pecadores|strong="H2400" serán destrozados a|strong="H3068" una,

29 Entonces|strong="H3588" se avergonzarán de|strong="H3588" los|strong="H3588" robles que|strong="H3588" tanto amaron,

30 Porque|strong="H3588" serán|strong="H1961" como|strong="H3588" un roble cuyas hojas|strong="H5929" se|strong="H1961" marchitan,

31 El hombre fuerte se|strong="H1961" volverá como|strong="H1961" estopa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado