1 Yahvé le respondió a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872": “Ahora|strong="H6258" vas a|strong="H3068" ver|strong="H7200" lo|strong="H6213" que|strong="H3588" le haré|strong="H6213" al faraón|strong="H6547". Una mano|strong="H3027" poderosa|strong="H2389" lo|strong="H6213" obligará a|strong="H3068" dejarlos ir|strong="H7971"; es|strong="H3027" más|strong="H3588", ¡esa misma mano|strong="H3027" poderosa|strong="H2389" hará|strong="H6213" que|strong="H3588" los|strong="H3588" eche|strong="H7971" de|strong="H3588" su|strong="H3588" país!”
2 Dios|strong="H3068" habló|strong="H1696" con Moisés|strong="H4872" y le dijo|strong="H1696": “Yo soy Yahvé.
3 Me aparecí a|strong="H3068" Abraham, a|strong="H3068" Isaac|strong="H3327" y a|strong="H3068" Jacob|strong="H3290" como Dios|strong="H3068" Todopoderoso|strong="H7706", pero no|strong="H3808" me di a|strong="H3068" conocer a|strong="H3068" ellos por mi nombre|strong="H8034": Yahvé.
4 También|strong="H1571" establecí|strong="H6965" mi pacto|strong="H1285" con|strong="H1571" ellos|strong="H1571", prometiendo darles la|strong="H1571" tierra de|strong="H5414" Canaán|strong="H3667", la|strong="H1571" tierra donde vivieron como|strong="H1571" extranjeros.
5 Además|strong="H1571", he escuchado los|strong="H1121" gemidos de|strong="H1121" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478", a|strong="H3068" quienes los|strong="H1121" egipcios|strong="H4714" tienen esclavizados, y|strong="H1571" me he acordado de|strong="H1121" mi pacto|strong="H1285".
6 Por|strong="H8478" lo tanto|strong="H3651", diles a|strong="H3068" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H8478" Israel|strong="H3478": 'Yo soy Yahvé. Los|strong="H1121" sacaré de|strong="H8478" los|strong="H1121" duros trabajos de|strong="H8478" Egipto|strong="H4714", los|strong="H1121" liberaré de|strong="H8478" su esclavitud y los|strong="H1121" rescataré con gran|strong="H1419" poder y con fuertes|strong="H1121" castigos.
7 Los|strong="H1961" tomaré|strong="H3947" como|strong="H3588" mi|strong="H1961" propio pueblo|strong="H5971" y|strong="H3588" yo|strong="H3588" seré|strong="H1961" su|strong="H3588" Dios|strong="H3068". Entonces|strong="H3588" sabrán|strong="H3045" que|strong="H3588" yo|strong="H3588" soy|strong="H1961" Yahvé, su|strong="H3588" Dios|strong="H3068", el|strong="H3588" que|strong="H3588" los|strong="H1961" saca|strong="H3318" de|strong="H3588" los|strong="H1961" duros trabajos de|strong="H3588" Egipto|strong="H4714".
8 Los llevaré|strong="H5375" a|strong="H3068" la tierra que|strong="H3027" juré darles a|strong="H3068" Abraham, a|strong="H3068" Isaac|strong="H3327" y a|strong="H3068" Jacob|strong="H3290", y se la daré|strong="H5414" como herencia. Yo soy Yahvé'”.
9 Moisés|strong="H4872" les comunicó todo esto|strong="H3651" a|strong="H3068" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478", pero ellos no|strong="H3808" le hicieron caso, porque|strong="H3808" estaban muy desanimados por|strong="H3651" culpa de|strong="H1121" la cruel esclavitud.
10 Entonces Yahvé le dijo|strong="H1696" a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872":
11 “Ve y dile al|strong="H4428" faraón|strong="H6547", rey|strong="H4428" de|strong="H1121" Egipto|strong="H4714", que|strong="H1121" deje|strong="H7971" salir de|strong="H1121" su país a|strong="H3068" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478".”
12 Pero Moisés|strong="H4872" le contestó a|strong="H3068" Yahvé: “Si|strong="H2005" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H6440" Israel|strong="H3478" no|strong="H3808" me hacen caso, ¿cómo me va|strong="H3068" a|strong="H3068" escuchar|strong="H8085" el|strong="H1121" faraón|strong="H6547", si|strong="H2005" soy tan torpe para hablar|strong="H1696"?”
13 Sin embargo, Yahvé les|strong="H6680" habló|strong="H1696" a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872" y a|strong="H3068" Aarón, y les|strong="H6680" dio órdenes estrictas para los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478" y para el|strong="H1121" faraón|strong="H6547", rey|strong="H4428" de|strong="H1121" Egipto|strong="H4714", con el|strong="H1121" fin de|strong="H1121" sacar a|strong="H3068" los|strong="H1121" israelitas del país.
14 Estos son los|strong="H1121" jefes|strong="H7218" de|strong="H1121" las familias|strong="H4940" patriarcales. Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Rubén|strong="H7205", el|strong="H1121" primogénito|strong="H1060" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478", fueron: Hanoc, Falú, Hezrón|strong="H2696" y Carmí|strong="H3756". Estas son las familias|strong="H4940" de|strong="H1121" Rubén|strong="H7205".
15 Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Simeón|strong="H8095" fueron: Jemuel|strong="H3223", Jamín|strong="H3226", Ohad, Jaquín, Zóhar y Saúl|strong="H7586", hijo|strong="H1121" de|strong="H1121" una mujer cananea|strong="H3669". Estas son las familias|strong="H4940" de|strong="H1121" Simeón|strong="H8095".
16 Estos son los|strong="H1121" nombres|strong="H8034" de|strong="H1121" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Leví|strong="H3878", según sus descendientes: Gersón|strong="H1648", Coat y Merari|strong="H4847". Leví|strong="H3878" vivió ciento|strong="H3967" treinta|strong="H7970" y siete|strong="H7651" años|strong="H8141".
17 Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Gersón|strong="H1648" fueron: Libní|strong="H3845" y Simeí, con sus respectivas familias|strong="H4940".
18 Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Coat fueron: Amram|strong="H6019", Izhar, Hebrón|strong="H2275" y Uziel. Coat vivió ciento|strong="H3967" treinta|strong="H7970" y tres|strong="H7969" años|strong="H8141".
19 Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Merari|strong="H4847" fueron: Mahlí y Musí. Estas son las familias|strong="H4940" de|strong="H1121" los|strong="H1121" levitas, según sus descendientes.
20 Amram|strong="H6019" se casó|strong="H3947" con su tía Jocabed, y ella dio a|strong="H3068" luz a|strong="H3068" Aarón y a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872". Amram|strong="H6019" vivió ciento|strong="H3967" treinta|strong="H7970" y siete|strong="H7651" años|strong="H8141".
21 Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Izhar fueron: Coré|strong="H7141", Néfeg y Zicrí.
22 Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Uziel fueron: Misael|strong="H4332", Elzafán y Sitrí.
23 Aarón se casó|strong="H3947" con Eliseba, hija|strong="H1323" de Aminadab|strong="H5992" y hermana de Naasón|strong="H5177", y ella dio a|strong="H3068" luz a|strong="H3068" Nadab|strong="H5070", a|strong="H3068" Abiú, a|strong="H3068" Eleazar y a|strong="H3068" Itamar.
24 Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Coré|strong="H7141" fueron: Asir, Elcaná y Abiasaf. Estas son las familias|strong="H4940" de|strong="H1121" los|strong="H1121" coreítas.
25 Eleazar, hijo|strong="H1121" de|strong="H1121" Aarón, se casó|strong="H3947" con una de|strong="H1121" las hijas|strong="H1323" de|strong="H1121" Putiel, y ella dio a|strong="H3068" luz a|strong="H3068" Finees. Estos son los|strong="H1121" jefes|strong="H7218" de|strong="H1121" las familias|strong="H4940" patriarcales de|strong="H1121" los|strong="H1121" levitas|strong="H3881".
26 Estos|strong="H1931" son los|strong="H1121" mismos Aarón y|strong="H5921" Moisés|strong="H4872" a|strong="H3068" quienes Yahvé les|strong="H5921" ordenó: “Saquen de|strong="H5921" Egipto|strong="H4714" a|strong="H3068" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478", ordenados por|strong="H5921" escuadrones.”
27 Ellos|strong="H1992" fueron los|strong="H1992" que|strong="H1931" hablaron|strong="H1696" con el|strong="H1931" faraón|strong="H6547", rey|strong="H4428" de|strong="H1121" Egipto|strong="H4714", para sacar de|strong="H1121" allí a|strong="H3068" los|strong="H1992" israelitas. Fueron Moisés|strong="H4872" y Aarón.
28 El día|strong="H3117" que|strong="H3117" Yahvé le habló|strong="H1696" a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872" en Egipto|strong="H4714",
29 le dijo|strong="H1696": “Yo soy Yahvé. Dile al|strong="H4428" faraón|strong="H6547", rey|strong="H4428" de Egipto|strong="H4714", todo|strong="H3605" lo|strong="H3605" que|strong="H3605" yo te diga|strong="H1696"”.
30 Pero Moisés|strong="H4872" le respondió a|strong="H3068" Yahvé: “Mira|strong="H2005", a|strong="H3068" mí me cuesta mucho expresarme, ¿cómo me va|strong="H3068" a|strong="H3068" hacer caso el faraón|strong="H6547"?”