Eclesiastes 12

SPABLL

1 Acuérdate|strong="H2142" de|strong="H5704" tu Creador ahora|strong="H3117" que|strong="H3808" eres joven,

2 antes|strong="H5704" de|strong="H5704" que|strong="H3808" se|strong="H3808" oscurezca la luz del sol|strong="H8121", la luna|strong="H3394" y|strong="H5704" las estrellas|strong="H3556",

3 Llegará el|strong="H3588" día|strong="H3117" en|strong="H3588" que|strong="H3588" tiemblen los|strong="H3588" guardianes de|strong="H3588" la|strong="H3588" casa|strong="H1004",

4 Entonces se cerrarán las puertas|strong="H1817" que|strong="H1323" dan a|strong="H3068" la|strong="H3605" calle,

5 Se tendrá miedo|strong="H3372" a|strong="H3068" las alturas

6 Acuérdate de|strong="H5921" él|strong="H5921" antes|strong="H5704" de|strong="H5921" que|strong="H3808" se|strong="H5921" reviente el|strong="H5921" cordón de|strong="H5921" plata|strong="H3701",

7 Entonces|strong="H7725" el|strong="H5921" polvo|strong="H6083" volverá|strong="H7725" a|strong="H3068" la|strong="H5921" tierra|strong="H6083", de|strong="H5921" donde|strong="H5921" vino|strong="H1961",

8 “¡Vana ilusión!”, dice el|strong="H3605" Predicador.

9 Además|strong="H5750" de|strong="H5750" ser sabio|strong="H2450", el Predicador enseñó|strong="H3925" sus conocimientos al pueblo|strong="H5971"; meditó, investigó y redactó muchísimos proverbios|strong="H4912".

10 El Predicador se esforzó por|strong="H1697" encontrar las palabras|strong="H1697" más|strong="H1245" adecuadas para escribir|strong="H3789" la verdad con mucha claridad.

11 Las palabras|strong="H1697" de|strong="H1697" los|strong="H1167" sabios|strong="H2450" son como aguijones; las colecciones de|strong="H1697" sus dichos son como clavos bien puestos, entregados por|strong="H1697" un solo Pastor|strong="H7462".

12 Pero además de|strong="H1121" esto|strong="H6213", hijo|strong="H1121" mío, ten cuidado: el|strong="H1121" escribir muchos|strong="H7235" libros|strong="H5612" es|strong="H7235" algo que|strong="H1121" no|strong="H6213" tiene fin|strong="H7093", y el|strong="H1121" estudiar demasiado|strong="H7235" solo agota el|strong="H1121" cuerpo.

13 Este|strong="H2088" es|strong="H2088" el|strong="H3588" final de|strong="H3588" todo|strong="H3605" lo|strong="H1697" que|strong="H3588" has oído|strong="H8085": Teman|strong="H3372" a|strong="H3068" Dios y|strong="H3588" cumplan sus mandamientos|strong="H4687", porque|strong="H3588" eso es|strong="H2088" todo|strong="H3605" para|strong="H3588" el|strong="H3588" ser humano.

14 Pues|strong="H3588" Dios juzgará cada|strong="H3605" una de|strong="H5921" nuestras acciones, incluyendo todo|strong="H3605" lo|strong="H5921" oculto, sea bueno|strong="H2896" o|strong="H3068" sea malo|strong="H7451".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado