Atos 6

SPABLL

1 \+w En|strong="G1722"\+w* \+w aquellos|strong="G3588"\+w* \+w días|strong="G2250"\+w*, \+w al|strong="G3588"\+w* multiplicarse \+w el|strong="G3588"\+w* número \+w de|strong="G1722"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w discípulos|strong="G3101"\+w*, surgió \+w una|strong="G3588"\+w* queja \+w de|strong="G1722"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* judíos helenistas \+w contra|strong="G4314"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w hebreos|strong="G1445"\+w*, \+w de|strong="G1722"\+w* \+w que|strong="G3754"\+w* \+w sus|strong="G3588"\+w* \+w viudas|strong="G5503"\+w* eran desatendidas \+w en|strong="G1722"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* distribución diaria \+w de|strong="G1722"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* alimentos.

2 \+w Entonces|strong="G1161"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w doce|strong="G1427"\+w* \+w convocaron|strong="G4341"\+w* \+w a|strong="G1161"\+w* toda \+w la|strong="G3588"\+w* asamblea \+w de|strong="G3588"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w discípulos|strong="G3101"\+w* \+w y|strong="G1161"\+w* \+w dijeron|strong="G3004"\+w*: “\+w No|strong="G3756"\+w* \+w está|strong="G3588"\+w* \+w bien|strong="G1161"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w nosotros|strong="G2249"\+w* descuidemos \+w el|strong="G3588"\+w* ministerio \+w de|strong="G3588"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w palabra|strong="G3056"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* \+w Dios|strong="G2316"\+w* para servir \+w las|strong="G3588"\+w* \+w mesas|strong="G5132"\+w*.

3 \+w Por|strong="G1537"\+w* \+w lo|strong="G3588"\+w* \+w tanto|strong="G3739"\+w*, hermanos, elijan \+w de|strong="G1537"\+w* \+w entre|strong="G1909"\+w* ustedes \+w a|strong="G1909"\+w* \+w siete|strong="G2033"\+w* hombres \+w de|strong="G1537"\+w* buena reputación, \+w llenos|strong="G4134"\+w* \+w del|strong="G3588"\+w* \+w Espíritu|strong="G4151"\+w* Santo \+w y|strong="G2532"\+w* \+w de|strong="G1537"\+w* \+w sabiduría|strong="G4678"\+w*, \+w a|strong="G1909"\+w* \+w quienes|strong="G3739"\+w* podamos encargar \+w de|strong="G1537"\+w* \+w este|strong="G3778"\+w* trabajo.

4 \+w Y|strong="G2532"\+w* \+w nosotros|strong="G2249"\+w* nos dedicaremos \+w de|strong="G3588"\+w* lleno \+w a|strong="G1161"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w oración|strong="G4335"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w al|strong="G3588"\+w* \+w ministerio|strong="G1248"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w palabra|strong="G3056"\+w*.”

5 \+w Esta|strong="G3588"\+w* propuesta agradó \+w a|strong="G1799"\+w* \+w toda|strong="G3956"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* asamblea. Eligieron \+w a|strong="G1799"\+w* \+w Esteban|strong="G4736"\+w*, \+w un|strong="G3588"\+w* hombre \+w lleno|strong="G4134"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* \+w fe|strong="G4102"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w del|strong="G3588"\+w* \+w Espíritu|strong="G4151"\+w* Santo, \+w a|strong="G1799"\+w* \+w Felipe|strong="G5376"\+w*, \+w a|strong="G1799"\+w* Prócoro, \+w a|strong="G1799"\+w* Nicanor, \+w a|strong="G1799"\+w* Timón, \+w a|strong="G1799"\+w* Parmenas \+w y|strong="G2532"\+w* \+w a|strong="G1799"\+w* Nicolás, \+w un|strong="G3588"\+w* \+w prosélito|strong="G4339"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* Antioquía.

6 Luego \+w los|strong="G3588"\+w* \+w presentaron|strong="G2476"\+w* ante \+w los|strong="G3588"\+w* apóstoles, \+w quienes|strong="G3739"\+w* \+w oraron|strong="G4336"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* les \+w impusieron|strong="G2007"\+w* \+w las|strong="G3588"\+w* \+w manos|strong="G5495"\+w*.

7 \+w La|strong="G3588"\+w* \+w palabra|strong="G3056"\+w* \+w de|strong="G1722"\+w* \+w Dios|strong="G2316"\+w* \+w se|strong="G2532"\+w* difundía \+w cada|strong="G1722"\+w* vez \+w más|strong="G2532"\+w*, \+w y|strong="G2532"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w número|strong="G3793"\+w* \+w de|strong="G1722"\+w* \+w discípulos|strong="G3101"\+w* aumentaba muchísimo \+w en|strong="G1722"\+w* Jerusalén; incluso \+w muchos|strong="G4183"\+w* \+w sacerdotes|strong="G2409"\+w* llegaron \+w a|strong="G1722"\+w* obedecer \+w a|strong="G1722"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w fe|strong="G4102"\+w*.

8 \+w Esteban|strong="G4736"\+w*, \+w lleno|strong="G4134"\+w* \+w de|strong="G1722"\+w* \+w gracia|strong="G5485"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w de|strong="G1722"\+w* \+w poder|strong="G1411"\+w*, \+w hacía|strong="G4160"\+w* \+w grandes|strong="G3173"\+w* \+w maravillas|strong="G1411"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w señales|strong="G4592"\+w* milagrosas \+w entre|strong="G1722"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w pueblo|strong="G2992"\+w*.

9 \+w Pero|strong="G1161"\+w* \+w se|strong="G2532"\+w* opusieron \+w a|strong="G1537"\+w* \+w él|strong="G3588"\+w* \+w algunos|strong="G5100"\+w* \+w de|strong="G1537"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w sinagoga|strong="G4864"\+w* llamada \+w de|strong="G1537"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* Libertos, \+w y|strong="G2532"\+w* \+w otros|strong="G3588"\+w* \+w de|strong="G1537"\+w* Cirene, \+w de|strong="G1537"\+w* Alejandría, \+w de|strong="G1537"\+w* \+w Cilicia|strong="G2791"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w de|strong="G1537"\+w* Asia, quienes \+w se|strong="G2532"\+w* pusieron \+w a|strong="G1537"\+w* discutir \+w con|strong="G1537"\+w* \+w Esteban|strong="G4736"\+w*.

10 \+w Sin|strong="G3756"\+w* embargo, \+w no|strong="G3756"\+w* \+w podían|strong="G2480"\+w* hacer frente a \+w la|strong="G3588"\+w* \+w sabiduría|strong="G4678"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w al|strong="G3588"\+w* \+w Espíritu|strong="G4151"\+w* \+w con|strong="G2532"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w él|strong="G3588"\+w* \+w hablaba|strong="G2980"\+w*.

11 \+w Entonces|strong="G5119"\+w* convencieron \+w a|strong="G1519"\+w* \+w unos|strong="G3588"\+w* hombres \+w en|strong="G1519"\+w* secreto \+w para|strong="G1519"\+w* \+w que|strong="G3754"\+w* dijeran: “\+w Lo|strong="G3588"\+w* hemos oído \+w decir|strong="G3004"\+w* \+w palabras|strong="G4487"\+w* blasfemas \+w contra|strong="G1519"\+w* \+w Moisés|strong="G3475"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w contra|strong="G1519"\+w* \+w Dios|strong="G2316"\+w*”.

12 \+w Con|strong="G2532"\+w* \+w esto|strong="G3588"\+w*, alborotaron \+w al|strong="G3588"\+w* \+w pueblo|strong="G2992"\+w*, \+w a|strong="G1519"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w ancianos|strong="G4245"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w a|strong="G1519"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* maestros \+w de|strong="G1519"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* ley. Cayeron \+w sobre|strong="G1519"\+w* \+w él|strong="G3588"\+w*, \+w lo|strong="G3588"\+w* arrestaron \+w y|strong="G2532"\+w* \+w lo|strong="G3588"\+w* llevaron ante \+w el|strong="G3588"\+w* \+w Consejo|strong="G4892"\+w*.

13 \+w Presentaron|strong="G2476"\+w* \+w testigos|strong="G3144"\+w* \+w falsos|strong="G5571"\+w*, \+w que|strong="G3588"\+w* declararon: “\+w Este|strong="G3778"\+w* hombre \+w no|strong="G3756"\+w* deja \+w de|strong="G2596"\+w* \+w hablar|strong="G2980"\+w* \+w en|strong="G2596"\+w* \+w contra|strong="G2596"\+w* \+w de|strong="G2596"\+w* \+w este|strong="G3778"\+w* \+w lugar|strong="G5117"\+w* santo \+w y|strong="G2532"\+w* \+w de|strong="G2596"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w ley|strong="G3551"\+w*.

14 \+w Lo|strong="G3588"\+w* hemos oído \+w decir|strong="G3004"\+w* \+w que|strong="G3754"\+w* \+w ese|strong="G3778"\+w* \+w Jesús|strong="G2424"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* Nazaret \+w destruirá|strong="G2647"\+w* \+w este|strong="G3778"\+w* \+w lugar|strong="G5117"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* cambiará \+w las|strong="G3588"\+w* \+w costumbres|strong="G1485"\+w* \+w que|strong="G3754"\+w* nos dejó \+w Moisés|strong="G3475"\+w*”.

15 \+w Todos|strong="G3956"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* estaban sentados \+w en|strong="G1722"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w Consejo|strong="G4892"\+w* fijaron \+w la|strong="G3588"\+w* mirada \+w en|strong="G1722"\+w* Esteban \+w y|strong="G2532"\+w* vieron \+w que|strong="G3588"\+w* \+w su|strong="G3588"\+w* \+w rostro|strong="G4383"\+w* \+w se|strong="G2532"\+w* parecía \+w al|strong="G3588"\+w* \+w de|strong="G1722"\+w* \+w un|strong="G3588"\+w* ángel.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado