Atos 19

SPABLL

1 Mientras Apolos \+w estaba|strong="G1096"\+w* \+w en|strong="G1722"\+w* \+w Corinto|strong="G2882"\+w*, \+w Pablo|strong="G3972"\+w* atravesó \+w las|strong="G3588"\+w* \+w regiones|strong="G3313"\+w* montañosas \+w y|strong="G2532"\+w* \+w llegó|strong="G2064"\+w* \+w a|strong="G1519"\+w* Éfeso, \+w donde|strong="G1161"\+w* encontró \+w a|strong="G1519"\+w* \+w algunos|strong="G5100"\+w* \+w discípulos|strong="G3101"\+w*.

2 \+w Y|strong="G1161"\+w* \+w les|strong="G4314"\+w* preguntó: “¿\+w Recibieron|strong="G2983"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w Espíritu|strong="G4151"\+w* Santo cuando \+w creyeron|strong="G4100"\+w*?”.

3 \+w Entonces|strong="G1161"\+w* \+w les|strong="G1519"\+w* preguntó: “¿\+w Con|strong="G1519"\+w* \+w qué|strong="G3588"\+w* bautismo fueron bautizados?”.

4 \+w Pablo|strong="G3972"\+w* \+w les|strong="G1519"\+w* explicó: “\+w El|strong="G3588"\+w* bautismo \+w de|strong="G1519"\+w* \+w Juan|strong="G2491"\+w* \+w era|strong="G1519"\+w* \+w un|strong="G3588"\+w* bautismo \+w de|strong="G1519"\+w* \+w arrepentimiento|strong="G3341"\+w*. \+w Él|strong="G3588"\+w* \+w le|strong="G1519"\+w* \+w decía|strong="G3004"\+w* \+w al|strong="G3588"\+w* \+w pueblo|strong="G2992"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* debían \+w creer|strong="G4100"\+w* \+w en|strong="G1519"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w venía|strong="G2064"\+w* \+w después|strong="G3326"\+w* \+w de|strong="G1519"\+w* \+w él|strong="G3588"\+w*, \+w es|strong="G3778"\+w* \+w decir|strong="G3004"\+w*, \+w en|strong="G1519"\+w* \+w Jesús|strong="G2424"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* Cristo”.

5 \+w Al|strong="G3588"\+w* oír \+w esto|strong="G3588"\+w*, fueron bautizados \+w en|strong="G1519"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w nombre|strong="G3686"\+w* \+w del|strong="G3588"\+w* \+w Señor|strong="G2962"\+w* \+w Jesús|strong="G2424"\+w*.

6 \+w Y|strong="G2532"\+w* \+w cuando|strong="G1909"\+w* \+w Pablo|strong="G3972"\+w* \+w les|strong="G1909"\+w* impuso \+w las|strong="G3588"\+w* \+w manos|strong="G5495"\+w*, \+w el|strong="G3588"\+w* \+w Espíritu|strong="G4151"\+w* Santo \+w vino|strong="G2064"\+w* \+w sobre|strong="G1909"\+w* \+w ellos|strong="G3588"\+w*; \+w y|strong="G2532"\+w* empezaron \+w a|strong="G1909"\+w* \+w hablar|strong="G2980"\+w* \+w en|strong="G1909"\+w* \+w lenguas|strong="G1100"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w a|strong="G1909"\+w* \+w profetizar|strong="G4395"\+w*.

7 Eran \+w en|strong="G3588"\+w* total \+w unos|strong="G3588"\+w* \+w doce|strong="G1427"\+w* hombres.

8 Pablo \+w entró|strong="G1525"\+w* \+w en|strong="G1519"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w sinagoga|strong="G4864"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* durante \+w tres|strong="G5140"\+w* \+w meses|strong="G3376"\+w* habló \+w con|strong="G1909"\+w* mucha valentía, discutiendo \+w y|strong="G2532"\+w* tratando \+w de|strong="G4012"\+w* convencer \+w a|strong="G1519"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* gente \+w acerca|strong="G4012"\+w* \+w del|strong="G3588"\+w* reino \+w de|strong="G4012"\+w* \+w Dios|strong="G2316"\+w*.

9 \+w Pero|strong="G1161"\+w* \+w como|strong="G5613"\+w* \+w algunos|strong="G5100"\+w* \+w se|strong="G2532"\+w* pusieron tercos, no quisieron creer \+w y|strong="G2532"\+w* empezaron \+w a|strong="G1722"\+w* hablar mal \+w del|strong="G3588"\+w* \+w Camino|strong="G3598"\+w* frente \+w a|strong="G1722"\+w* toda \+w la|strong="G3588"\+w* gente, Pablo \+w se|strong="G2532"\+w* apartó \+w de|strong="G1722"\+w* \+w ellos|strong="G3588"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w se|strong="G2532"\+w* llevó \+w a|strong="G1722"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w discípulos|strong="G3101"\+w*, \+w para|strong="G1722"\+w* seguir discutiendo \+w todos|strong="G2596"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w días|strong="G2250"\+w* \+w en|strong="G1722"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w escuela|strong="G4981"\+w* \+w de|strong="G1722"\+w* Tirano.

10 \+w Esto|strong="G3778"\+w* duró \+w dos|strong="G1417"\+w* \+w años|strong="G2094"\+w*, \+w de|strong="G1909"\+w* \+w modo|strong="G5620"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w todos|strong="G3956"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* habitantes \+w de|strong="G1909"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* provincia \+w de|strong="G1909"\+w* Asia, \+w tanto|strong="G5620"\+w* \+w judíos|strong="G2453"\+w* \+w como|strong="G2532"\+w* \+w griegos|strong="G1672"\+w*, escucharon \+w la|strong="G3588"\+w* \+w palabra|strong="G3056"\+w* \+w del|strong="G3588"\+w* \+w Señor|strong="G2962"\+w* Jesús.

11 \+w Dios|strong="G2316"\+w* \+w hacía|strong="G4160"\+w* milagros extraordinarios \+w por|strong="G1223"\+w* \+w medio|strong="G1223"\+w* \+w de|strong="G1223"\+w* \+w Pablo|strong="G3972"\+w*,

12 \+w a|strong="G1909"\+w* \+w tal|strong="G5620"\+w* grado \+w que|strong="G3588"\+w* \+w hasta|strong="G1909"\+w* \+w le|strong="G1909"\+w* llevaban \+w a|strong="G1909"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* enfermos \+w los|strong="G3588"\+w* pañuelos \+w o|strong="G2228"\+w* delantales \+w que|strong="G3588"\+w* \+w él|strong="G3588"\+w* había tocado, \+w y|strong="G2532"\+w* \+w las|strong="G3588"\+w* \+w enfermedades|strong="G3554"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* dejaban \+w y|strong="G2532"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w espíritus|strong="G4151"\+w* malignos \+w salían|strong="G1607"\+w* \+w de|strong="G1909"\+w* \+w ellos|strong="G3588"\+w*.

13 \+w Unos|strong="G5100"\+w* \+w judíos|strong="G2453"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* andaban \+w por|strong="G1909"\+w* ahí expulsando \+w demonios|strong="G4151"\+w* trataron \+w de|strong="G1909"\+w* invocar \+w el|strong="G3588"\+w* \+w nombre|strong="G3686"\+w* \+w del|strong="G3588"\+w* \+w Señor|strong="G2962"\+w* \+w Jesús|strong="G2424"\+w* \+w sobre|strong="G1909"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w tenían|strong="G2192"\+w* \+w espíritus|strong="G4151"\+w* malignos. \+w Les|strong="G1909"\+w* \+w decían|strong="G3004"\+w*: “¡\+w En|strong="G1909"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w nombre|strong="G3686"\+w* \+w de|strong="G1909"\+w* \+w Jesús|strong="G2424"\+w*, \+w a|strong="G1909"\+w* \+w quien|strong="G3739"\+w* \+w Pablo|strong="G3972"\+w* \+w predica|strong="G2784"\+w*, \+w les|strong="G1909"\+w* ordeno \+w que|strong="G3588"\+w* salgan!”.

14 \+w Esto|strong="G3778"\+w* lo \+w hacían|strong="G4160"\+w* \+w los|strong="G5100"\+w* \+w siete|strong="G2033"\+w* \+w hijos|strong="G5207"\+w* \+w de|strong="G1161"\+w* \+w un|strong="G5100"\+w* \+w judío|strong="G2453"\+w* llamado Esceva, \+w que|strong="G5100"\+w* \+w era|strong="G1510"\+w* \+w un|strong="G5100"\+w* jefe \+w de|strong="G1161"\+w* \+w los|strong="G5100"\+w* sacerdotes.

15 \+w Pero|strong="G1161"\+w* \+w en|strong="G3588"\+w* \+w una|strong="G3588"\+w* ocasión, \+w el|strong="G3588"\+w* \+w espíritu|strong="G4151"\+w* \+w maligno|strong="G4190"\+w* les respondió: “\+w A|strong="G1161"\+w* \+w Jesús|strong="G2424"\+w* \+w lo|strong="G3588"\+w* \+w conozco|strong="G1097"\+w*, \+w y|strong="G2532"\+w* \+w sé|strong="G1987"\+w* \+w quién|strong="G5101"\+w* es \+w Pablo|strong="G3972"\+w*; \+w pero|strong="G1161"\+w* ustedes, ¿\+w quiénes|strong="G5101"\+w* \+w son|strong="G1510"\+w*?”.

16 \+w Entonces|strong="G2532"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* hombre \+w que|strong="G3588"\+w* \+w tenía|strong="G1510"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w espíritu|strong="G4151"\+w* \+w maligno|strong="G4190"\+w* \+w se|strong="G1438"\+w* abalanzó \+w sobre|strong="G1909"\+w* \+w ellos|strong="G3588"\+w*, \+w los|strong="G3588"\+w* dominó \+w y|strong="G2532"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* golpeó \+w con|strong="G1722"\+w* tanta fuerza \+w que|strong="G3588"\+w* \+w huyeron|strong="G1628"\+w* \+w de|strong="G1537"\+w* esa \+w casa|strong="G3624"\+w* \+w desnudos|strong="G1131"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w heridos|strong="G5135"\+w*.

17 \+w La|strong="G3588"\+w* noticia \+w llegó|strong="G1096"\+w* \+w a|strong="G1909"\+w* oídos \+w de|strong="G1909"\+w* \+w todos|strong="G3956"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* habitantes \+w de|strong="G1909"\+w* Éfeso, tanto \+w judíos|strong="G2453"\+w* \+w como|strong="G2532"\+w* \+w griegos|strong="G1672"\+w*; \+w el|strong="G3588"\+w* \+w temor|strong="G5401"\+w* \+w se|strong="G1438"\+w* apoderó \+w de|strong="G1909"\+w* \+w todos|strong="G3956"\+w* \+w ellos|strong="G3588"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w nombre|strong="G3686"\+w* \+w del|strong="G3588"\+w* \+w Señor|strong="G2962"\+w* \+w Jesús|strong="G2424"\+w* \+w era|strong="G1096"\+w* alabado \+w y|strong="G2532"\+w* engrandecido.

18 \+w Muchos|strong="G4183"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* habían \+w creído|strong="G4100"\+w* \+w se|strong="G2532"\+w* acercaban \+w y|strong="G2532"\+w* confesaban \+w en|strong="G3588"\+w* público \+w lo|strong="G3588"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* habían estado haciendo.

19 Incluso, varios \+w de|strong="G3588"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* practicaban \+w la|strong="G3588"\+w* brujería juntaron \+w sus|strong="G3588"\+w* libros \+w y|strong="G2532"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w quemaron|strong="G2618"\+w* \+w a|strong="G1799"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* vista \+w de|strong="G3588"\+w* \+w todos|strong="G3956"\+w*. Cuando calcularon \+w el|strong="G3588"\+w* \+w precio|strong="G5092"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* libros, resultó ser \+w de|strong="G3588"\+w* \+w unos|strong="G3588"\+w* \+w cincuenta|strong="G4002"\+w* \+w mil|strong="G3461"\+w* monedad \+w de|strong="G3588"\+w* plata.

20 \+w Así|strong="G3779"\+w*, \+w la|strong="G3588"\+w* \+w palabra|strong="G3056"\+w* \+w del|strong="G3588"\+w* \+w Señor|strong="G2962"\+w* \+w se|strong="G3779"\+w* difundía \+w y|strong="G2532"\+w* \+w se|strong="G3779"\+w* \+w hacía|strong="G2596"\+w* \+w cada|strong="G2596"\+w* vez \+w más|strong="G2532"\+w* poderosa.

21 \+w Después|strong="G3326"\+w* \+w de|strong="G1722"\+w* \+w todo|strong="G1722"\+w* \+w esto|strong="G3778"\+w*, \+w Pablo|strong="G3972"\+w* decidió \+w en|strong="G1722"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w Espíritu|strong="G4151"\+w* \+w pasar|strong="G1330"\+w* \+w por|strong="G1722"\+w* \+w Macedonia|strong="G3109"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* Acaya, \+w para|strong="G1519"\+w* \+w luego|strong="G1722"\+w* \+w ir|strong="G4198"\+w* \+w a|strong="G1519"\+w* Jerusalén. “\+w Después|strong="G3326"\+w* \+w de|strong="G1722"\+w* \+w ir|strong="G4198"\+w* \+w allá|strong="G1563"\+w*”, \+w decía|strong="G3004"\+w*, “tengo \+w que|strong="G3754"\+w* visitar \+w Roma|strong="G4516"\+w* \+w también|strong="G2532"\+w*”.

22 Envió \+w a|strong="G1519"\+w* \+w Macedonia|strong="G3109"\+w* \+w a|strong="G1519"\+w* \+w dos|strong="G1417"\+w* \+w de|strong="G1519"\+w* \+w sus|strong="G3588"\+w* ayudantes, \+w Timoteo|strong="G5095"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w Erasto|strong="G2037"\+w*, mientras \+w que|strong="G3588"\+w* \+w él|strong="G3588"\+w* \+w se|strong="G2532"\+w* quedó \+w por|strong="G1519"\+w* \+w un|strong="G3588"\+w* \+w tiempo|strong="G5550"\+w* \+w más|strong="G1161"\+w* \+w en|strong="G1519"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* provincia \+w de|strong="G1519"\+w* Asia.

23 \+w Por|strong="G4012"\+w* \+w aquel|strong="G3588"\+w* \+w tiempo|strong="G2540"\+w* \+w se|strong="G1096"\+w* armó \+w un|strong="G3588"\+w* gran \+w alboroto|strong="G5017"\+w* \+w a|strong="G2596"\+w* \+w causa|strong="G2596"\+w* \+w del|strong="G3588"\+w* \+w Camino|strong="G3598"\+w*.

24 Resulta \+w que|strong="G3588"\+w* \+w un|strong="G5100"\+w* joyero \+w llamado|strong="G3686"\+w* \+w Demetrio|strong="G1216"\+w*, \+w que|strong="G3588"\+w* fabricaba pequeños \+w templos|strong="G3485"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* plata \+w de|strong="G3588"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* diosa Artemisa, les \+w daba|strong="G3930"\+w* a ganar \+w mucho|strong="G3756"\+w* dinero a \+w los|strong="G3588"\+w* artesanos.

25 Demetrio \+w los|strong="G3588"\+w* reunió junto \+w con|strong="G1537"\+w* \+w otros|strong="G3588"\+w* \+w que|strong="G3754"\+w* \+w se|strong="G1987"\+w* dedicaban \+w a|strong="G1537"\+w* oficios similares, \+w y|strong="G2532"\+w* les \+w dijo|strong="G3004"\+w*: “Señores, ustedes \+w saben|strong="G1987"\+w* \+w que|strong="G3754"\+w* \+w nuestra|strong="G3588"\+w* riqueza depende \+w de|strong="G1537"\+w* \+w este|strong="G3778"\+w* negocio.

26 \+w Pero|strong="G2532"\+w* \+w como|strong="G2532"\+w* pueden ver \+w y|strong="G2532"\+w* oír, \+w este|strong="G3778"\+w* tal \+w Pablo|strong="G3972"\+w* ha logrado convencer \+w y|strong="G2532"\+w* desviar \+w a|strong="G1223"\+w* \+w mucha|strong="G2425"\+w* \+w gente|strong="G3793"\+w*, \+w no|strong="G3756"\+w* \+w solo|strong="G3441"\+w* \+w en|strong="G1223"\+w* Éfeso, sino \+w en|strong="G1223"\+w* \+w casi|strong="G4975"\+w* \+w toda|strong="G3956"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* provincia \+w de|strong="G1223"\+w* Asia, \+w diciendo|strong="G3004"\+w* \+w que|strong="G3754"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w dioses|strong="G2316"\+w* \+w hechos|strong="G1096"\+w* \+w con|strong="G1223"\+w* \+w las|strong="G3588"\+w* \+w manos|strong="G5495"\+w* \+w no|strong="G3756"\+w* \+w son|strong="G1510"\+w* verdaderos \+w dioses|strong="G2316"\+w*.

27 \+w Esto|strong="G3778"\+w* \+w no|strong="G3756"\+w* \+w solo|strong="G3441"\+w* pone \+w en|strong="G1519"\+w* \+w peligro|strong="G2793"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* reputación \+w de|strong="G1519"\+w* \+w nuestro|strong="G2249"\+w* \+w negocio|strong="G3313"\+w*, \+w sino|strong="G1161"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w también|strong="G2532"\+w* corremos \+w el|strong="G3588"\+w* riesgo \+w de|strong="G1519"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w templo|strong="G2411"\+w* \+w de|strong="G1519"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w gran|strong="G3173"\+w* \+w diosa|strong="G2299"\+w* Artemisa pierda \+w su|strong="G3588"\+w* prestigio \+w y|strong="G2532"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w majestad|strong="G3168"\+w* \+w de|strong="G1519"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w diosa|strong="G2299"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w es|strong="G3756"\+w* adorada \+w en|strong="G1519"\+w* \+w toda|strong="G3650"\+w* Asia \+w y|strong="G2532"\+w* \+w en|strong="G1519"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w mundo|strong="G3625"\+w* entero \+w sea|strong="G3588"\+w* destruida”.

28 \+w Al|strong="G3588"\+w* oír \+w esto|strong="G3588"\+w*, \+w se|strong="G1096"\+w* llenaron \+w de|strong="G3588"\+w* furia \+w y|strong="G2532"\+w* empezaron \+w a|strong="G1161"\+w* gritar: “¡\+w Grande|strong="G3173"\+w* \+w es|strong="G1096"\+w* Artemisa \+w de|strong="G3588"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w efesios|strong="G2180"\+w*!”.

29 \+w La|strong="G3588"\+w* confusión \+w se|strong="G2532"\+w* apoderó \+w de|strong="G1519"\+w* toda \+w la|strong="G3588"\+w* \+w ciudad|strong="G4172"\+w*. \+w La|strong="G3588"\+w* multitud \+w se|strong="G2532"\+w* lanzó \+w en|strong="G1519"\+w* masa \+w hacia|strong="G1519"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* \+w teatro|strong="G2302"\+w*, arrastrando \+w con|strong="G2532"\+w* \+w ellos|strong="G3588"\+w* \+w a|strong="G1519"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w macedonios|strong="G3110"\+w* \+w Gayo|strong="G1050"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* Aristarco, \+w que|strong="G3588"\+w* eran \+w compañeros|strong="G4898"\+w* \+w de|strong="G1519"\+w* viaje \+w de|strong="G1519"\+w* \+w Pablo|strong="G3972"\+w*.

30 \+w Pablo|strong="G3972"\+w* \+w quiso|strong="G1014"\+w* \+w salir|strong="G1525"\+w* \+w y|strong="G1161"\+w* presentarse ante \+w la|strong="G3588"\+w* gente, \+w pero|strong="G1161"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w discípulos|strong="G3101"\+w* \+w no|strong="G3756"\+w* se \+w lo|strong="G3588"\+w* permitieron.

31 Incluso \+w algunas|strong="G5100"\+w* autoridades \+w de|strong="G1519"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* provincia, \+w que|strong="G3588"\+w* eran \+w amigos|strong="G5384"\+w* \+w suyos|strong="G1438"\+w*, \+w le|strong="G4314"\+w* mandaron \+w a|strong="G1519"\+w* rogar \+w que|strong="G3588"\+w* \+w no|strong="G3361"\+w* \+w se|strong="G1438"\+w* arriesgara \+w a|strong="G1519"\+w* \+w ir|strong="G4314"\+w* \+w al|strong="G3588"\+w* \+w teatro|strong="G2302"\+w*.

32 Mientras tanto, \+w la|strong="G3588"\+w* asamblea \+w era|strong="G1510"\+w* \+w un|strong="G5100"\+w* caos; \+w unos|strong="G5100"\+w* \+w gritaban|strong="G2896"\+w* \+w una|strong="G5100"\+w* \+w cosa|strong="G5100"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w otros|strong="G3588"\+w*, \+w otra|strong="G5100"\+w*. \+w La|strong="G3588"\+w* mayoría \+w ni|strong="G2532"\+w* siquiera \+w sabía|strong="G1492"\+w* a \+w qué|strong="G3588"\+w* \+w se|strong="G1492"\+w* habían reunido.

33 \+w Los|strong="G3588"\+w* \+w judíos|strong="G2453"\+w* empujaron hacia adelante \+w a|strong="G1537"\+w* \+w un|strong="G3588"\+w* hombre llamado Alejandro \+w para|strong="G1537"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* hablara. \+w Él|strong="G3588"\+w* hizo \+w una|strong="G3588"\+w* señal \+w con|strong="G1537"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w mano|strong="G5495"\+w* \+w para|strong="G1537"\+w* pedir silencio, \+w porque|strong="G1161"\+w* \+w quería|strong="G2309"\+w* defenderse ante \+w la|strong="G3588"\+w* \+w gente|strong="G3793"\+w*.

34 \+w Pero|strong="G1161"\+w* \+w cuando|strong="G5613"\+w* \+w se|strong="G1096"\+w* dieron cuenta \+w de|strong="G1537"\+w* \+w que|strong="G3754"\+w* \+w era|strong="G1096"\+w* \+w judío|strong="G2453"\+w*, \+w todos|strong="G3956"\+w* \+w a|strong="G1909"\+w* \+w una|strong="G1520"\+w* sola \+w voz|strong="G5456"\+w* estuvieron \+w gritando|strong="G2896"\+w* durante \+w casi|strong="G5613"\+w* \+w dos|strong="G1417"\+w* \+w horas|strong="G5610"\+w*: “¡\+w Grande|strong="G3173"\+w* \+w es|strong="G1096"\+w* Artemisa \+w de|strong="G1537"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* \+w efesios|strong="G2180"\+w*!”.

35 \+w Por|strong="G1063"\+w* fin, \+w el|strong="G3588"\+w* secretario \+w del|strong="G3588"\+w* concejo logró calmar \+w a|strong="G1161"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w multitud|strong="G3793"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w dijo|strong="G5346"\+w*: “\+w Efesios|strong="G2180"\+w*, ¿\+w quién|strong="G5101"\+w* \+w no|strong="G3756"\+w* \+w sabe|strong="G1097"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w ciudad|strong="G4172"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* Éfeso \+w es|strong="G3756"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* guardiana \+w del|strong="G3588"\+w* templo \+w de|strong="G3588"\+w* \+w la|strong="G3588"\+w* \+w gran|strong="G3173"\+w* Artemisa \+w y|strong="G2532"\+w* \+w de|strong="G3588"\+w* \+w su|strong="G3588"\+w* imagen, \+w que|strong="G3588"\+w* cayó \+w del|strong="G3588"\+w* cielo?

36 \+w Como|strong="G2532"\+w* \+w estos|strong="G3778"\+w* \+w son|strong="G1510"\+w* hechos innegables, \+w es|strong="G5225"\+w* mejor \+w que|strong="G3767"\+w* \+w se|strong="G2532"\+w* calmen \+w y|strong="G2532"\+w* \+w que|strong="G3767"\+w* \+w no|strong="G3367"\+w* hagan \+w nada|strong="G3367"\+w* \+w sin|strong="G3367"\+w* pensar.

37 Ustedes han traído aquí a \+w estos|strong="G3778"\+w* hombres, aunque \+w no|strong="G3777"\+w* han robado templos \+w ni|strong="G3777"\+w* han insultado a \+w nuestra|strong="G3588"\+w* diosa.

38 \+w Así|strong="G2532"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w*, \+w si|strong="G1487"\+w* \+w Demetrio|strong="G1216"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w los|strong="G3588"\+w* artesanos \+w que|strong="G3588"\+w* \+w lo|strong="G3588"\+w* acompañan \+w tienen|strong="G2192"\+w* \+w alguna|strong="G5100"\+w* queja \+w contra|strong="G4314"\+w* \+w alguien|strong="G5100"\+w*, \+w los|strong="G3588"\+w* tribunales \+w están|strong="G2192"\+w* abiertos \+w y|strong="G2532"\+w* \+w hay|strong="G3588"\+w* gobernadores; \+w que|strong="G3588"\+w* presenten allí \+w sus|strong="G3588"\+w* acusaciones.

39 \+w Pero|strong="G1161"\+w* \+w si|strong="G1487"\+w* \+w buscan|strong="G1934"\+w* resolver \+w cualquier|strong="G5100"\+w* \+w otro|strong="G2087"\+w* asunto, tendrá \+w que|strong="G3588"\+w* tratarse \+w en|strong="G1722"\+w* \+w una|strong="G5100"\+w* asamblea legal.

40 \+w De|strong="G4012"\+w* \+w hecho|strong="G3056"\+w*, corremos \+w el|strong="G3588"\+w* riesgo \+w de|strong="G4012"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* nos acusen \+w de|strong="G4012"\+w* rebelión \+w por|strong="G4012"\+w* \+w el|strong="G3588"\+w* alboroto \+w de|strong="G4012"\+w* \+w hoy|strong="G4594"\+w*, \+w ya|strong="G2532"\+w* \+w que|strong="G3588"\+w* \+w no|strong="G3756"\+w* tenemos \+w ninguna|strong="G3756"\+w* excusa válida \+w para|strong="G4012"\+w* justificar \+w este|strong="G3778"\+w* desorden”.

41 \+w Dicho|strong="G3004"\+w* \+w esto|strong="G3778"\+w*, disolvió \+w la|strong="G3588"\+w* asamblea.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado