2 João 1

SPABLL

1 El|strong="G3588" anciano|strong="G4245", a|strong="G1722" la|strong="G3588" señora|strong="G2959" elegida|strong="G1588" y|strong="G2532" a|strong="G1722" sus|strong="G3588" hijos|strong="G5043", a|strong="G1722" quienes|strong="G3739" amo en|strong="G1722" la|strong="G3588" verdad, y|strong="G2532" no|strong="G3756" sólo|strong="G3441" yo|strong="G1473", sino también|strong="G2532" todos|strong="G3956" los|strong="G3588" que|strong="G3588" conocen|strong="G1097" la|strong="G3588" verdad,

2 por|strong="G1223" la|strong="G3588" verdad, que|strong="G3588" permanece|strong="G3306" en|strong="G1722" nosotros|strong="G2249", y|strong="G2532" estará con|strong="G3326" nosotros|strong="G2249" para|strong="G1519" siempre|strong="G3588":

3 La|strong="G3588" gracia|strong="G5485", la|strong="G3588" misericordia|strong="G1656" y|strong="G2532" la|strong="G3588" paz|strong="G1515" estarán con|strong="G3326" ustedes, de|strong="G3844" parte de|strong="G3844" Dios|strong="G2316" Padre|strong="G3962" y|strong="G2532" del|strong="G3588" Señor|strong="G2316" Jesucristo|strong="G2424", el|strong="G3588" Hijo|strong="G5207" del|strong="G3588" Padre|strong="G3962", en|strong="G1722" la|strong="G3588" verdad y|strong="G2532" el|strong="G3588" amor.

4 Me|strong="G1722" alegro mucho|strong="G3029" de|strong="G1537" haber encontrado a|strong="G1722" algunos|strong="G3588" de|strong="G1537" tus|strong="G3588" hijos|strong="G5043" caminando en|strong="G1722" la|strong="G3588" verdad, tal como|strong="G2531" nos ha sido ordenado por|strong="G1722" el|strong="G3588" Padre|strong="G3962".

5 Ahora|strong="G3568" te|strong="G4771" ruego|strong="G2065", querida señora|strong="G2959", no|strong="G3756" como|strong="G5613" si|strong="G2532" te|strong="G4771" escribiera un|strong="G1785" nuevo|strong="G2537" mandamiento|strong="G1785", sino el|strong="G3739" que|strong="G3739" teníamos desde el|strong="G3739" principio: que|strong="G3739" nos amemos unos a|strong="G2443" otros|strong="G3739".

6 Este|strong="G3778" es|strong="G3778" el|strong="G3588" amor, que|strong="G3588" andemos|strong="G4043" según|strong="G2596" sus|strong="G3588" mandamientos|strong="G1785". Este|strong="G3778" es|strong="G3778" el|strong="G3588" mandamiento|strong="G1785", tal como|strong="G2531" lo|strong="G3588" han oído desde el|strong="G3588" principio, para|strong="G2443" que|strong="G3588" anden en|strong="G1722" él|strong="G3588".

7 Porque|strong="G3754" muchos|strong="G4183" engañadores|strong="G4108" han|strong="G3361" salido|strong="G1831" por|strong="G1722" el|strong="G3588" mundo|strong="G2889", los|strong="G3588" que|strong="G3754" no|strong="G3361" confiesan|strong="G3670" que|strong="G3754" Jesucristo|strong="G2424" vino|strong="G2064" en|strong="G1722" carne|strong="G4561". Este|strong="G3778" es|strong="G3778" el|strong="G3588" engañador|strong="G4108" y|strong="G2532" el|strong="G3588" Anticristo.

8 Velen para|strong="G2443" que|strong="G3739" no|strong="G3361" perdamos lo|strong="G3739" que|strong="G3739" hemos logrado, sino|strong="G3361" que|strong="G3739" recibamos una|strong="G3739" recompensa|strong="G3408" completa.

9 El|strong="G3588" que|strong="G3588" transgrede y|strong="G2532" no|strong="G3756" permanece|strong="G3306" en|strong="G1722" la|strong="G3588" enseñanza de|strong="G1722" Cristo|strong="G5547" no|strong="G3756" tiene|strong="G2192" a|strong="G1722" Dios|strong="G2316". El|strong="G3588" que|strong="G3588" permanece|strong="G3306" en|strong="G1722" la|strong="G3588" enseñanza tiene|strong="G2192" al|strong="G3588" Padre|strong="G3962" y|strong="G2532" al|strong="G3588" Hijo|strong="G5207".

10 Si|strong="G1487" alguien|strong="G5100" viene|strong="G2064" a|strong="G1519" ustedes y|strong="G2532" no|strong="G3756" trae|strong="G5342" esta|strong="G3778" enseñanza, no|strong="G3756" lo|strong="G3588" reciban|strong="G2983" en|strong="G1519" su|strong="G3588" casa|strong="G3614" ni|strong="G2532" lo|strong="G3588" saluden,

11 porque|strong="G1063" el|strong="G3588" que|strong="G3588" lo|strong="G3588" saluda participa en|strong="G3588" sus|strong="G3588" malas|strong="G4190" acciones.

12 Teniendo|strong="G2192" muchas|strong="G4183" cosas que|strong="G3588" escribirte|strong="G1125", no|strong="G3756" quiero|strong="G1014" hacerlo con|strong="G4314" papel y|strong="G2532" tinta|strong="G3188", sino que|strong="G3588" espero|strong="G1679" ir|strong="G4314" a|strong="G4314" verte y|strong="G2532" hablarte|strong="G2980" cara a|strong="G4314" cara, para|strong="G2443" que|strong="G3588" nuestra|strong="G3588" alegría|strong="G5479" sea|strong="G1096" plena.

13 Los|strong="G3588" hijos|strong="G5043" de|strong="G3588" tu|strong="G4771" hermana elegida|strong="G1588" te|strong="G4771" saludan. Amén.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado