2 Crônicas 22

SPABLL

1 Como|strong="H3588" los|strong="H3427" invasores que|strong="H3588" habían venido con|strong="H3588" los|strong="H3427" árabes al|strong="H4428" campamento|strong="H4264" habían matado a|strong="H3068" todos|strong="H3605" los|strong="H3427" hijos|strong="H1121" mayores del rey|strong="H4428", los|strong="H3427" habitantes|strong="H3427" de|strong="H3588" Jerusalén hicieron rey|strong="H4428" a|strong="H3068" Ocozías, el|strong="H3588" hijo|strong="H1121" menor|strong="H6996" de|strong="H3588" Joram|strong="H3088". Así|strong="H3588" fue|strong="H3063" como|strong="H3588" Ocozías hijo|strong="H1121" de|strong="H3588" Joram|strong="H3088" se convirtió en|strong="H3588" rey|strong="H4428" de|strong="H3588" Judá|strong="H3063".

2 Ocozías tenía cuarenta y dos|strong="H8147" años|strong="H8141" cuando comenzó a|strong="H3068" reinar, y reinó|strong="H4427" solo un año|strong="H8141" en Jerusalén. Su madre se llamaba|strong="H8034" Atalía|strong="H6271", y era|strong="H8141" nieta de|strong="H1121" Omrí|strong="H6018".

3 Él|strong="H1931" también|strong="H1571" siguió el|strong="H1931" mal ejemplo de|strong="H3588" la|strong="H1931" familia|strong="H1004" de|strong="H3588" Acab, porque|strong="H3588" su|strong="H1931" madre le|strong="H1931" daba|strong="H3289" malos consejos para|strong="H3588" que|strong="H3588" actuara con|strong="H3588" maldad.

4 Hizo|strong="H6213" lo|strong="H6213" malo|strong="H7451" a|strong="H3068" los|strong="H1992" ojos|strong="H5869" de|strong="H3588" Yahvé, igual que|strong="H3588" la|strong="H3588" familia|strong="H1004" de|strong="H3588" Acab, porque|strong="H3588" después|strong="H1961" de|strong="H3588" que|strong="H3588" su|strong="H1992" padre murió, ellos|strong="H1992" se|strong="H1961" convirtieron en|strong="H3588" sus|strong="H1992" consejeros|strong="H3289", y|strong="H3588" lo|strong="H6213" llevaron a|strong="H3068" la|strong="H3588" ruina.

5 Siguiendo|strong="H3212" el|strong="H5921" consejo|strong="H6098" de|strong="H5921" ellos|strong="H5921", Ocozías se|strong="H5921" unió a|strong="H3068" Joram|strong="H3088" hijo|strong="H1121" de|strong="H5921" Acab, rey|strong="H4428" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478", para|strong="H5921" pelear contra|strong="H5921" Hazael|strong="H2371", rey|strong="H4428" de|strong="H5921" Siria, en|strong="H5921" Ramot de|strong="H5921" Galaad|strong="H1568". Pero los|strong="H1121" sirios hirieron|strong="H5221" a|strong="H3068" Joram|strong="H3088".

6 Joram|strong="H3088" regresó a|strong="H3068" Jezreel|strong="H3157" para|strong="H3588" recuperarse de|strong="H3588" las heridas|strong="H4347" que|strong="H3588" los|strong="H1121" sirios le|strong="H1931" habían hecho en|strong="H3588" Ramá|strong="H7414" cuando|strong="H3588" peleó|strong="H3898" contra el|strong="H1931" rey|strong="H4428" Hazael|strong="H2371". Y|strong="H3068" Ocozías hijo|strong="H1121" de|strong="H3588" Joram|strong="H3088", rey|strong="H4428" de|strong="H3588" Judá|strong="H3063", fue|strong="H1931" a|strong="H3068" Jezreel|strong="H3157" para|strong="H3588" visitar a|strong="H3068" Joram|strong="H3088" hijo|strong="H1121" de|strong="H3588" Acab, porque|strong="H3588" estaba herido.

7 Dios|strong="H3068" había|strong="H1961" planeado que|strong="H1121" la visita a|strong="H3068" Joram|strong="H3088" fuera|strong="H1961" la ruina de|strong="H5973" Ocozías. Cuando|strong="H1961" Ocozías llegó, salió|strong="H3318" con|strong="H5973" Joram|strong="H3088" a|strong="H3068" encontrarse con|strong="H5973" Jehú|strong="H3058" hijo|strong="H1121" de|strong="H5973" Nimsí, a|strong="H3068" quien Yahvé había|strong="H1961" elegido para|strong="H1961" destruir a|strong="H3068" la familia|strong="H1004" de|strong="H5973" Acab.

8 Mientras Jehú|strong="H3058" estaba|strong="H1961" castigando a|strong="H3068" la familia|strong="H1004" de|strong="H5973" Acab, se|strong="H1961" encontró con|strong="H5973" los|strong="H1121" líderes de|strong="H5973" Judá|strong="H3063" y con|strong="H5973" los|strong="H1121" sobrinos de|strong="H5973" Ocozías, que|strong="H1121" estaban|strong="H1961" al servicio del|strong="H5973" rey, y los|strong="H1121" mató|strong="H2026".

9 Luego|strong="H1931" mandó buscar a|strong="H3068" Ocozías, que|strong="H3588" estaba|strong="H1004" escondido|strong="H2244" en|strong="H3588" Samaria|strong="H8111". Lo|strong="H1931" atraparon, lo|strong="H1931" llevaron ante Jehú|strong="H3058" y|strong="H3588" lo|strong="H1931" mataron|strong="H4191". Pero|strong="H3588" le|strong="H1931" dieron un entierro digno, pues|strong="H3588" dijeron: “Es|strong="H1931" nieto|strong="H1121" de|strong="H3588" Josafat, un hombre|strong="H1121" que|strong="H3588" buscó|strong="H1875" a|strong="H3068" Yahvé de|strong="H3588" todo|strong="H3605" corazón|strong="H3824"”. Después de|strong="H3588" esto|strong="H1931", no|strong="H3588" quedó nadie|strong="H3605" en|strong="H3588" la|strong="H1931" familia|strong="H1004" de|strong="H3588" Ocozías con|strong="H3588" el|strong="H1931" poder|strong="H3581" suficiente para|strong="H3588" gobernar el|strong="H1931" reino|strong="H4467".

10 Cuando|strong="H3588" Atalía|strong="H6271", la|strong="H3588" madre de|strong="H3588" Ocozías, se enteró de|strong="H3588" que|strong="H3588" su|strong="H3588" hijo|strong="H1121" había|strong="H3588" muerto|strong="H4191", tomó la|strong="H3588" decisión de|strong="H3588" asesinar a|strong="H3068" todos|strong="H3605" los|strong="H1121" herederos al trono de|strong="H3588" Judá|strong="H3063".

11 Pero|strong="H3588" la|strong="H1931" princesa Josabet, hermana de|strong="H3588" Ocozías, tomó|strong="H3947" a|strong="H3068" Joás|strong="H3101", que|strong="H3588" era|strong="H1961" hijo|strong="H1121" de|strong="H3588" Ocozías, y|strong="H3588" lo|strong="H1931" rescató en|strong="H8432" secreto de|strong="H3588" entre|strong="H8432" los|strong="H1121" príncipes que|strong="H3588" estaban|strong="H1961" siendo|strong="H1931" asesinados, escondiéndolo a|strong="H3068" él|strong="H1931" y|strong="H3588" a|strong="H3068" su|strong="H1931" niñera en|strong="H8432" un dormitorio. Así|strong="H3588" fue|strong="H1961" como|strong="H3588" Josabet, que|strong="H3588" era|strong="H1961" hija|strong="H1323" del rey|strong="H4428" Joram|strong="H3088" y|strong="H3588" esposa del sacerdote|strong="H3548" Joiada|strong="H3077", escondió|strong="H5641" al|strong="H4428" niño para|strong="H3588" que|strong="H3588" Atalía|strong="H6271" no|strong="H3808" lo|strong="H1931" matara|strong="H4191".

12 Joás estuvo|strong="H1961" escondido|strong="H2244" en|strong="H5921" el|strong="H5921" templo|strong="H1004" de|strong="H5921" Dios durante seis|strong="H8337" años|strong="H8141", bajo el|strong="H5921" cuidado de|strong="H5921" ellos|strong="H5921", mientras Atalía|strong="H6271" gobernaba el|strong="H5921" país.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado