1 ¿No|strong="G3756" soy|strong="G1510" libre|strong="G1658"? ¿No|strong="G3756" soy|strong="G1510" un|strong="G3588" apóstol? ¿No|strong="G3756" he visto a|strong="G1722" Jesucristo|strong="G2424", nuestro|strong="G2249" Señor|strong="G2962"? ¿No|strong="G3756" son|strong="G1510" ustedes mi|strong="G3588" obra|strong="G2041" en|strong="G1722" el|strong="G3588" Señor|strong="G2962"?
2 Si|strong="G1487" para|strong="G1722" los|strong="G3588" demás no|strong="G3756" soy|strong="G1510" apóstol, al|strong="G3588" menos lo|strong="G3588" soy|strong="G1510" para|strong="G1722" ustedes, pues|strong="G1063" ustedes son|strong="G1510" el|strong="G3588" sello|strong="G4973" de|strong="G1722" mi|strong="G3588" apostolado en|strong="G1722" el|strong="G3588" Señor|strong="G2962".
3 Mi|strong="G1699" defensa ante los|strong="G3588" que|strong="G3588" me|strong="G1473" examinan es|strong="G3778" ésta|strong="G3778":
4 ¿No|strong="G3756" tenemos|strong="G2192" derecho a comer|strong="G5315" y|strong="G2532" beber|strong="G4095"?
5 ¿No|strong="G3756" tenemos|strong="G2192" derecho a|strong="G5613" llevar una|strong="G3588" esposa|strong="G1135" creyente, como|strong="G5613" los|strong="G3588" demás|strong="G3062" apóstoles, los|strong="G3588" hermanos del|strong="G3588" Señor|strong="G2962" y|strong="G2532" Cefas|strong="G2786"?
6 ¿O|strong="G2228" es|strong="G3756" que|strong="G2228" Bernabé y|strong="G2532" yo|strong="G1473" no|strong="G3756" tenemos|strong="G2192" derecho a no|strong="G3756" trabajar|strong="G2038"?
7 ¿Qué|strong="G3588" soldado sirve a|strong="G1537" sus|strong="G3588" expensas? ¿Quién|strong="G5101" planta|strong="G5452" una|strong="G3588" viña, y|strong="G2532" no|strong="G3756" come|strong="G2068" de|strong="G1537" su|strong="G3588" fruto|strong="G2590"? ¿O|strong="G2228" quién|strong="G5101" apacienta|strong="G4165" un|strong="G3588" rebaño|strong="G4167", y|strong="G2532" no|strong="G3756" bebe de|strong="G1537" la|strong="G3588" leche|strong="G1051" del|strong="G3588" rebaño|strong="G4167"?
8 ¿Digo|strong="G3004" estas|strong="G3778" cosas según|strong="G2596" las|strong="G3588" costumbres de|strong="G2596" los|strong="G3588" hombres? ¿O|strong="G2228" no|strong="G3756" dice|strong="G3004" también|strong="G2532" la|strong="G3588" ley|strong="G3551" lo|strong="G3588" mismo?
9 Porque|strong="G1063" está|strong="G3588" escrito|strong="G1125" en|strong="G1722" la|strong="G3588" ley|strong="G3551" de|strong="G1722" Moisés|strong="G3475": “No|strong="G3756" pondrás bozal al|strong="G3588" buey|strong="G1016" mientras pisa el|strong="G3588" grano”. ¿Es|strong="G3756" por|strong="G1722" los|strong="G3588" bueyes|strong="G1016" que|strong="G3588" Dios|strong="G2316" se preocupa,
10 o|strong="G2228" lo|strong="G3588" dice|strong="G3004" seguramente por|strong="G1223" nosotros|strong="G2249"? Sí|strong="G2532", fue escrito|strong="G1125" por|strong="G1223" nuestro|strong="G2249" bien, porque|strong="G1063" el|strong="G3588" que|strong="G3754" ara debe|strong="G3784" arar con|strong="G1223" esperanza|strong="G1680", y|strong="G2532" el|strong="G3588" que|strong="G3754" trilla con|strong="G1223" esperanza|strong="G1680" debe|strong="G3784" participar de|strong="G1909" su|strong="G3588" esperanza|strong="G1680".
11 Si|strong="G1487" hemos sembrado para ustedes cosas espirituales|strong="G4152", ¿es|strong="G1487" gran|strong="G3173" cosa si|strong="G1487" cosechamos sus|strong="G3588" cosas carnales|strong="G4559"?
12 Si|strong="G1487" otros|strong="G3588" participan de|strong="G1325" este|strong="G3778" derecho sobre|strong="G3123" ustedes, ¿no|strong="G3756" lo|strong="G3588" hacemos nosotros|strong="G2249" aún más|strong="G3123"?
13 ¿No|strong="G3756" saben|strong="G1492" que|strong="G3754" los|strong="G3588" que|strong="G3754" sirven|strong="G4332" en|strong="G1537" torno a|strong="G1537" las|strong="G3588" cosas sagradas|strong="G2413" comen|strong="G2068" de|strong="G1537" las|strong="G3588" cosas del|strong="G3588" templo|strong="G2411", y los|strong="G3588" que|strong="G3754" sirven|strong="G4332" en|strong="G1537" el|strong="G3588" altar|strong="G2379" tienen su|strong="G3588" parte con|strong="G1537" el|strong="G3588" altar|strong="G2379"?
14 Así|strong="G3779" ordenó|strong="G1299" el|strong="G3588" Señor|strong="G2962" que|strong="G3588" los|strong="G3588" que|strong="G3588" anuncian|strong="G2605" las|strong="G3588" buenas noticias vivan de|strong="G1537" ellas|strong="G3588".
15 Pero|strong="G1161" yo|strong="G1473" no|strong="G3756" me|strong="G1473" he servido de|strong="G1722" nada|strong="G3762" de|strong="G1722" esto|strong="G3778", ni|strong="G2228" escribo|strong="G1125" estas|strong="G3778" cosas para|strong="G2443" que|strong="G3588" se|strong="G1096" haga|strong="G1096" así|strong="G3779" en|strong="G1722" mi|strong="G3588" caso; porque|strong="G1063" prefiero morir, antes|strong="G1161" de|strong="G1722" que|strong="G3588" alguien|strong="G3762" haga|strong="G1096" nula mi|strong="G3588" jactancia|strong="G2745".
16 Porque|strong="G1063" si|strong="G1437" predico las buenas noticias, no|strong="G3756" tengo nada|strong="G3756" de qué|strong="G1063" jactarme, pues|strong="G1063" la necesidad me|strong="G1473" obliga a ello; pero|strong="G1063" ¡ay|strong="G3759" de mí si|strong="G1437" no|strong="G3756" predico las buenas noticias!
17 Porque|strong="G1063" si|strong="G1487" lo hago|strong="G4238" por|strong="G1063" mi propia voluntad, tengo|strong="G2192" una recompensa|strong="G3408". Pero|strong="G1161" si|strong="G1487" no|strong="G1487" lo hago|strong="G4238" por|strong="G1063" mi propia voluntad, tengo|strong="G2192" una administración que|strong="G1063" se me ha confiado.
18 ¿Cuál|strong="G5101" es, pues|strong="G3767", mi|strong="G3588" recompensa|strong="G3408"? Que|strong="G3588" cuando|strong="G1722" predique las|strong="G3588" buenas noticias, pueda presentar las|strong="G3588" buenas noticias de|strong="G1722" Cristo gratuitamente, para|strong="G1519" no|strong="G3361" abusar de|strong="G1722" mi|strong="G3588" autoridad|strong="G1849" en|strong="G1722" las|strong="G3588" buenas noticias.
19 Porque|strong="G1063" siendo libre|strong="G1658" de|strong="G1537" todo|strong="G3956", me|strong="G1683" sometí a|strong="G1537" todos|strong="G3956" para|strong="G2443" ganar|strong="G2770" más|strong="G4119".
20 Para|strong="G2443" los|strong="G3588" judíos|strong="G2453" me hice como|strong="G5613" judío|strong="G2453", para|strong="G2443" ganar|strong="G2770" a|strong="G2443" los|strong="G3588" judíos|strong="G2453"; para|strong="G2443" los|strong="G3588" que|strong="G3588" están|strong="G1096" bajo|strong="G5259" la|strong="G3588" ley|strong="G3551", como|strong="G5613" bajo|strong="G5259" la|strong="G3588" ley|strong="G3551", para|strong="G2443" ganar|strong="G2770" a|strong="G2443" los|strong="G3588" que|strong="G3588" están|strong="G1096" bajo|strong="G5259" la|strong="G3588" ley|strong="G3551";
21 para|strong="G2443" los|strong="G3588" que|strong="G3588" están sin|strong="G3361" ley, como|strong="G5613" sin|strong="G3361" ley (no|strong="G3361" estando|strong="G5613" sin|strong="G3361" ley para|strong="G2443" con|strong="G3588" Dios|strong="G2316", sino|strong="G3361" bajo la|strong="G3588" ley para|strong="G2443" con|strong="G3588" Cristo|strong="G5547"), para|strong="G2443" ganar|strong="G2770" a|strong="G2443" los|strong="G3588" que|strong="G3588" están sin|strong="G3361" ley.
22 A|strong="G2443" los|strong="G3588" débiles me hice como débil, para|strong="G2443" ganar|strong="G2770" a|strong="G2443" los|strong="G3588" débiles. Me he hecho|strong="G1096" todo|strong="G3956" para|strong="G2443" todos|strong="G3956", a|strong="G2443" fin de|strong="G3588" salvar|strong="G4982" a|strong="G2443" algunos|strong="G5100" por|strong="G2443" todos|strong="G3956" los|strong="G3588" medios.
23 Esto|strong="G3588" lo|strong="G3588" hago|strong="G4160" por|strong="G1223" las|strong="G3588" buenas noticias, para|strong="G2443" ser|strong="G1096" partícipe de|strong="G1223" ellas|strong="G3588".
24 ¿No|strong="G3756" saben|strong="G1492" que|strong="G3754" los|strong="G3588" que|strong="G3754" corren|strong="G5143" en|strong="G1722" una|strong="G1520" carrera corren|strong="G5143" todos|strong="G3956", pero|strong="G1161" uno|strong="G1520" recibe|strong="G2983" el|strong="G3588" premio|strong="G1017"? Corran así|strong="G3779", para|strong="G2443" que|strong="G3754" puedan ganar.
25 Todo|strong="G3956" hombre que|strong="G3588" se esfuerza en|strong="G3588" los|strong="G3588" juegos ejerce el|strong="G3588" autocontrol en|strong="G3588" todas|strong="G3956" las|strong="G3588" cosas. Ellos|strong="G3588" lo|strong="G3588" hacen para|strong="G2443" recibir|strong="G2983" una|strong="G3588" corona|strong="G4735" corruptible|strong="G5349", pero|strong="G1161" nosotros|strong="G2249" una|strong="G3588" incorruptible.
26 Yo|strong="G1473", pues|strong="G5106", corro así|strong="G3779", no|strong="G3756" sin|strong="G3756" rumbo. Lucho así|strong="G3779", no|strong="G3756" golpeando el|strong="G5613" aire,
27 sino|strong="G3361" que|strong="G3588" golpeo mi|strong="G3588" cuerpo|strong="G4983" y|strong="G2532" lo|strong="G3588" someto, no|strong="G3361" sea|strong="G1096" que|strong="G3588", después|strong="G2532" de|strong="G3588" haber predicado|strong="G2784" a otros|strong="G3588", yo|strong="G1473" mismo quede descalificado.