Salmos 80

SNA

1 Tinzwei, imi Mufudzi weIsraeri,

2 pamberi paEfuremu, Bhenjamini naManase.

3 Tidzorei, imi Mwari,

4 Haiwa Jehovha Mwari Wamasimba Ose,

5 Makavapa chingwa chemisodzi kuti vadye;

6 Makatiita mavambo enharo kuna vatigere navo,

7 Tidzorei, imi Mwari Wamasimba Ose;

8 Makabudisa muzambiringa kubva muIjipiti;

9 Makaukurira nzvimbo,

10 Makomo akanga akafukidzwa nomumvuri wawo,

11 Wakatandavadza matavi awo kusvikira kuGungwa,

12 Seiko makaputsa masvingo awo

13 Nguruve dzinobva musango dzinouparadza,

14 Dzokerai kwatiri, imi Mwari Wamasimba Ose!

15 iwo mudzi wakasimwa noruoko rwenyu rworudyi,

16 Muzambiringa wenyu watemerwa pasi, wapiswa nomoto;

17 Ruoko rwenyu rworudyi ngarugare pamusoro pomunhu ari kurudyi kwenyu,

18 Ipapo hatingazobvi kwamuri;

19 Tidzorei, imi Mwari Wamasimba Ose;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado