Salmos 66

SNA

1 Danidzirai nomufaro kuna Mwari, imi nyika yose!

2 Imbirai mukurumbira wezita rake;

3 Muti kuna Mwari, “Mabasa enyu anotyisa sei!

4 Nyika yose inokukotamirai;

5 Uyai muone zvaitwa naMwari,

6 Akashandura gungwa rikava nyika yakaoma,

7 Anotonga nokusingaperi nesimba rake,

8 Rumbidzai Mwari wedu, imi vanhu,

9 iye akachengetedza upenyu hwedu

10 Nokuti imi, iyemi Mwari, makatiedza;

11 Makatipinza mutorongo

12 Makabvumira vanhu kukwira pamisoro yedu;

13 Ndichauya nezvibayiro zvinopiswa kutemberi yenyu,

14 mhiko dzandakavimbisa nemiromo yangu,

15 Ndichakubayirai mhuka dzakakora

16 Uyai munzwe, imi mose munotya Mwari;

17 Ndakachema kwaari nomuromo wangu; rumbidzo yake yaiva parurimi rwangu.

18 Dai ndakanga ndaviga chivi mumwoyo mangu,

19 asi zvirokwazvo Mwari akateerera

20 Mwari ngaarumbidzwe,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado