Salmos 51

SNA

1 Ndinzwirei tsitsi, imi Mwari,

2 Shambidzai zvakaipa zvangu zvose

3 Nokuti ndinoziva kudarika kwangu,

4 Ndakakutadzirai imi, iyemi moga

5 Zvirokwazvo ndakanga ndiri mutadzi pandakaberekwa,

6 Zvirokwazvo imi munoda chokwadi pakati pomwoyo;

7 Ndinatsei nehisopi, ipapo ndichachena;

8 Ndiitei kuti ndinzwe mufaro nokufarisisa;

9 Vanzai chiso chenyu pazvivi zvangu

10 Sikai mukati mangu mwoyo wakachena, imi Mwari,

11 Regai kundirasa pamberi penyu

12 Dzoreraizve kwandiri mufaro woruponeso rwenyu,

13 Ipapo ndichadzidzisa vadariki nzira dzenyu,

14 Ndiponesei pamhosva yeropa, imi Mwari,

15 Haiwa Ishe, zarurai miromo yangu,

16 Hamufariri chibayiro, ndingadai ndakuvigirai,

17 Zvibayiro zvaMwari mweya wakaputsika;

18 Pamufaro wenyu wakanaka, itai kuti Zioni ribudirire;

19 Ipapo pachava nezvibayiro zvakarurama,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado