Salmos 35

SNA

1 Haiwa Jehovha, kakavadzanai navanokakavadzana neni;

2 Torai nhoo huru neduku;

3 Vheyesai pfumo guru nepfumo diki

4 Vanotsvaka kundiuraya

5 Ngavaite sehundi pamberi pemhepo,

6 nzira yavo ngaisvibe uye itsvedze,

7 Sezvo vakandivanzira mimbure yavo ndisina mhosva,

8 kuparadzwa ngakuvawire pakarepo,

9 Ipapo mweya wangu uchafara muna Jehovha,

10 Zvandiri zvose zvichadanidzira zvichiti:

11 Zvapupu zvino utsinye zvinouya mberi;

12 Vanotsiva zvakanaka zvangu nezvakaipa,

13 Asi pavairwara, ndakafuka nguo dzamasaga

14 ndakafamba-famba ndichichema

15 Asi pandakagumburwa, vakaungana vachifara;

16 Savanhu vasina Mwari vakandiseka muruvengo rwavo;

17 Haiwa Jehovha, muchasvika riniko makangotarira?

18 Ndichakuvongai paungano huru;

19 Ngavarege kufara pamusoro pangu

20 Havatauri norugare,

21 Vanondishamira miromo yavo vachiti,

22 Haiwa Jehovha, mazviona izvi; regai kunyarara.

23 Mukai uye simukai mundirwire!

24 Ndiruramisirei mukururama kwenyu, imi Jehovha Mwari wangu;

25 Musarega vachifunga mumwoyo mavo vachiti, “Hekani waro,

26 Vose vanofarira kutambudzika kwangu

27 Vose vanofarira kururamisirwa kwangu

28 Rurimi rwangu ruchataura zvokururama kwenyu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado