Isaías 22

SNA

1 Chirevo pamusoro poMupata weChiratidzo:

2 Haiwa guta rizere nemheremhere,

3 Vatungamiri vako vose vatiza pamwe chete;

4 Naizvozvo ndakati, “Endai kure neni;

5 Ishe, Jehovha Wamasimba Ose,

6 Eramu anotora goba,

7 Mipata yako yakaisvonaka yakazara nengoro,

8 kudzivirirwa kweJudha kwakabviswa.

9 makaona kuti Guta raDhavhidhi

10 Makaverenga dzimba muJerusarema,

11 Makavaka gungwa pakati pamasvingo maviri,

12 Ishe, Jehovha Wamasimba Ose,

13 Asi tarirai, kune mufaro nokupembera,

14 Jehovha Wamasimba Ose akazivisa izvi munzeve dzangu achiti, “Kusvikira pazuva rokufa kwako, chivi ichi hachizokanganwirwi,” ndizvo zvinotaura Ishe, Jehovha Wamasimba Ose.

15 Zvanzi naIshe, Jehovha Wamasimba Ose:

16 Uri kuitei pano uye ndiani akakupa mvumo

17 “Hokoyo, Jehovha ava kuda kukuti dzvi,

18 Achakupomba-pomba sebhora

19 Ndichakudzinga pabasa rako,

20 “Pazuva iro ndichadana muranda wangu, Eriakimi mwanakomana waHirikia.

21 Ndichamupfekedza nguo yako ndigomusimbisa nebhanhire rako uye ndigoisa masimba ako pamusoro pake. Achava baba kuna vagere muJerusarema nokuimba yaJudha.

22 Ndichaisa papfudzi rake kiyi yeimba yaDhavhidhi; chaanenge azarura hapana angapfiga, uye chaanenge apfiga hapana angazarura.

23 Ndichamuroverera sembambo panzvimbo yakasimba; achava chigaro chinokudzwa paimba yababa vake.

24 Mbiri yeimba yababa vake ichaturikwa paari; matavi namabukira, nemidziyo midiki yose, kubva pamikombe kusvikira pamakate ose.

25 “Pazuva iro,” ndizvo zvinotaura Jehovha Wamasimba Ose, “mbambo yakarovererwa panzvimbo yakasimba ichabva; ichatemwa igowisirwa pasi, uye mutoro wakarembera pauri uchatemerwa pasi.” Jehovha ataura izvozvo.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado