Isaías 16

SNA

1 Tumirai mutero

2 Kufanana neshiri dzadzungaira

3 “Tipeiwo zano,

4 Rega vatizi veMoabhu vagare newe,

5 Murudo, chigaro choushe chichasimbiswa;

6 Takanzwa nezvokuzvikudza kwaMoabhu,

7 Naizvozvo vaMoabhu voungudza,

8 Minda yeHeshibhoni yaoma

9 Saka ndinochema, sokuchema kweJazeri,

10 Mufaro nokufarisisa zvabviswa paminda yemizambiringa;

11 Mwoyo wangu unorira nokuda kwaMoabhu, kufanana nokurira kwembira,

12 Zvino kana Moabhu achizviratidza panzvimbo dzake dzakakwirira,

13 Iri ndiro shoko rakataurwa kare naJehovha pamusoro peMoabhu.

14 Asi zvino Jehovha anoti, “Makore matatu asati apfuura, sokuverengwa kwaangaitwa nomuranda akazvisunga kubatira mubayiro, kukudzwa kweMoabhu navanhu vake vose vakawanda kuchazvidzwa, uye vakapunyuka vake vachava vashoma kwazvo uye vasina simba.”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado