Isaías 11

SNA

1 Bukira richabva kudzinde raJese;

2 Mweya waJehovha uchagara pamusoro pake,

3 uye achafarira kutya Jehovha.

4 asi nokururama achatongera varombo,

5 Kururuma ndiro richava bhanhire rake

6 Bere richagara negwayana,

7 Mhou ichafura nebere,

8 Mwana mucheche achatambira pedyo nomwena wemhakure,

9 Hazvingazokuvadzi kana kuparadza

10 Pazuva iro Mudzi waJese uchamira somureza wamarudzi; ndudzi dzichamhanyira kwaari, uye nzvimbo yake yokuzorora ichabwinya.

11 Pazuva iro Jehovha achatambanudza ruoko rwake kechipiri kuti adzorezve vakasara ivo vanhu vake vakasiyiwa kubva kuAsiria, kubva zasi kweIjipiti, nokubva kumusoro kweIjipiti nokubva kuEtiopia, nokubva kuEramu, nokubva kuBhabhironi, nokuHamati uye nokubva kuzviwi zvegungwa.

12 Achasimudzira marudzi mureza

13 Godo raEfuremu richapera

14 Asi vachawira pamusoro pamateru eFiristia kumavirazuva;

15 Jehovha achaomesa chose

16 Pachava nomugwagwa mukuru wavanhu vake vakasara,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado