Salmos 129

SM_SLOOJACANO

1 POGOSTO in zelo so me žalostili od moje mladosti – naj Izrael sedaj reče –

2 pogosto in zelo so me žalostili od moje mladosti, pa vendar proti meni niso prevladali.

3 Orači so orali na mojem hrbtu; svoje brazde so naredili dolge.

4 Gospod je [brezkompromisno] pravičen; On je presekal debele vrvi, s katerimi so [nas] zlobni [usužnjili].

5 Naj bodo vsi osramočeni in zavrnjeni tisti, ki sovražijo Sion.

6 Naj bodo kakor trava na strehi, ki ovene preden zraste,

7 s katero si kosec ne napolni svoje roke, niti vezalec snopov svojega naročja –

8 dokler tisti, ki gredo mimo, ne rečejo: "Gospodov blagoslov naj bo nad vami! Blagoslavljamo vas v Gospodovem imenu!"

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado