Salmos 52

SES

1 Donkey boŋkoynoo ka woo don. Woo ti Dawda bayti dooni foo.

2 Dawda ka doonoo woo don waatoo kaŋ Edom boraa Doyeg kaa ka nee Sawul se kaŋ Dawda koy Ahimelek do.

3 Ni, wongaari, macin se nʼga fooma nda ifutu?

4 Ni deenoo si haya kul caara kala halaciyan,

5 Ni baa ifutu ka bisa ihenna,

6 Halaci šenni de no ma kan ma ne,

7 Woo se Irkoy ga ni halaci hala abada,

8 Boro šerrantey ga dii a, i ga hunbur,

9 «Boraa ne kaŋ mana Irkoy tee nongoo kaŋ ra a ga tugu,

10 Agay, ay ga hima nda zaytuɲaa firzi

11 Hayey kaŋ nʼnʼi tee maaganda se ay ga ni saabu hala abada,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado