Salmos 115

SES

1 Manʼti ir maaɲoo ga, Abadantaa, manʼti ir maaɲoo ga,

2 Macin se gandawey ga nee:

3 Ir Koyoo goo beenaa ra,

4 Ngi toorey manʼti kala nzorfu kaaray nda wura,

5 I goo nda mee, amma i si hin ka šelaŋ,

6 i goo nda haŋa, amma i si hin ka maa,

7 I goo nda kabe, amma si hin ka tuku haya ga,

8 Ngi nda borey kaŋ nʼi tee,

9 Izirayel, ni naanaa daŋ Abadantaa ra!

10 Haruna hugoo borey, wa war naanaa daŋ Abadantaa ra!

11 War kaŋ ga hunbur Abadantaa, wa war naanaa daŋ Abadantaa ra!

12 Abadantaa ga hongu ir, a ga albarka daŋ,

13 a ga albarka daŋ borey ra kaŋ ga hunbur Abadantaa,

14 Abadantaa ga war boobandi,

15 Abadantaa na albarka daŋ war ra,

16 Beenaa manʼti kala Abadantaa beenaa,

17 Manʼti bukawey no ma Abadantaa saabu,

18 Amma ir, ir ga albarka daŋ Abadantaa se

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado