Salmos 88

RUB

1 Ai̱ Mukama Ruhanga anjuna

2 Otegere mapokopo kizabiro kyange,

3 Hab̯wakubba mwozo gwange gwi̱zwi̱ri̱ b̯ujune,

4 Nkubalirwa mu bali heehi̱ ku̱kwa,

5 Ndi nka muntu ati̱gi̱i̱rwe mu baku̱u̱,

6 Onteeri̱ kuzumu mu ki̱i̱na kilei,

7 Ki̱ni̱ga kyamu ki̱nki̱i̱ri̱,

8 Oheeri̱ banywani bange kunyehala,

9 Mei̱so gange galimwo nti̱ti̱, kubba ndi na b̯ujune.

10 Baku̱u̱ obakoorambe byamahanu?

11 Basobora kubaza ha ngonzi zaamu zinene, nibali mu nyanga,

12 Byamahanu byamu babyegambe mu nti̱ti̱,

13 Bei̱tu̱ gya ai̱ Mukama, nkukuliriira,

14 Ai̱ Mukama hab̯waki onyetoori̱ho?

15 Kuruga mu b̯uto b̯wange ncala nimbonawona,

16 Ki̱ni̱ga kyamu kyamali̱ki̱i̱ri̱ho,

17 Byanyelogoleerye nka mwizulo mwinsi lyensei̱,

18 Waaleteeri̱ banywani bange na bataahi̱ bange kunyesalaho,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado