Salmos 59

RUB

1 Ai̱ Ruhanga, ncungura kuruga mu banyanzigwa bange,

2 Njuna kuruga mu nkori̱ za bibii,

3 Kubba bandali̱ri̱i̱ri̱ ku̱nzi̱ta,

4 nab̯untali nabo musangu, bei̱tu̱ bo beicala banyeci̱i̱ki̱i̱ri̱.

5 We Mukama Ruhanga wa mahe, oli Ruhanga wʼI̱saleeri̱.

6 B̯uli joojolo bei̱ra, nibaturuuma nka mbwene,

7 Babaza bigambo bya kuntinisiriirya ku̱nzi̱ta

8 Ai̱ Mukama, oseke b̯u̱seki̱,

9 Ai̱ Ruhanga, weewe maani gange,

10 Ruhanga wange, mu ngonzi zaamu zinene,

11 Otabei̱ta bensei̱ kubba bantu bange handaki bebeere b̯wangu bi̱waakoori̱,

12 Hab̯wa kibii kya mi̱nwa myab̯u, bigambu bya ndimi zaab̯u,

13 Bahwerekereerye mu ki̱ni̱ga,

14 B̯uli joojolo bei̱ra, nibaturuuma nka mbwene,

15 Bandaara ni̱baku̱toolereerya bidyo

16 Bei̱tu̱ nku̱hi̱i̱ma kuhaariiza maani gaamu,

17 Ai̱ Ruhanga, weewe maani gange, nku̱ku̱hi̱i̱mi̱ra nkuhaariize,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado