Salmos 147

RUB

1 Haari̱i̱ze Mukama!

2 Mukama ali̱mu̱ku̱bi̱mba Yeru̱salemu̱,

3 Ahoni̱a banyamitima mya b̯ujune,

4 Nzota za mu mwanya, yooyo azibala,

5 Mukama weetu̱ wa maani hoi̱, kandi wa b̯u̱sobozi̱ b̯unene,

6 Mukama abyokya bab̯u̱ndaaru̱,

7 Mu̱hi̱i̱mi̱re Mukama ni̱mu̱mu̱si̱i̱ma,

8 Yooyo abbu̱mba iguru na bikaka,

9 Aha bisolo bidyo byabyo,

10 Kwesi̱i̱ma kwamwe kwicala kwahi mu maani ga mbaraasi,

11 bei̱tu̱ Mukama yeegondesya bab̯wo bamu̱ti̱i̱na,

12 Haari̱i̱ze Mukama, ai̱ Yeru̱salemu̱!

13 Kubba yooyo atati̱i̱rya byoma bya malembo gaamu,

14 Ataho b̯u̱si̱nge ha mitaanu myamu,

15 Atuma kiragiro kyamwe mu nsi,

16 Asi̱ndi̱ka ndagali̱ gya mahi̱ga nka muguma byoza bya ntaama,

17 Aguma ndagali̱ gya mahi̱ga nka mpulungu,

18 Aragira kigambu kyamwe kwagya mahi̱ga ga ndagali̱, nigaaga,

19 Yaatula naaweera Yakobbo kigambu kyamwe,

20 Takagakooranga yatyo mahanga gandi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado