Salmos 40

ROP

1 Aibin weitweit blanga YAWEI blanga ensim mi.

2 Aibin abum trabul jis laik aibin buldan langa dipwan en madiwan hol en kaan kamat,

3 Imbin gibit mi nyubala song blanga sing.

4 Detlot pipul hu trastim langa YAWEI, olabat jidan gudbinji.

5 YAWEI, main God, yu oldei jinggabat melabat.

6 Pipul bringimap ola enimul en daga blanga yu.

7 Aibin dalim yu, “God, mi jidan iya.

8 Mi gudbinji blanga dum wanim yu wandim.

9 Wen ola pipul kaman mijamet blanga weship langa yu,

10 Ai nomo bin kipum det nyus blanga main ronselp.

11 YAWEI, nomo stap kain langa mi.

12 Aibin dum detlot nogud ting bifo,

13 YAWEI, yu jidan gudbala langa mi en seibum mi!

14 Yu bidim detlot enami hu wandi kilim mi.

15 Bidim ol detlot pipul hubin mokimbat mi,

16 Bat ol detlot pipul hu kaman langa yu,

17 En mi na, wal mi oni wikwan, mi najing!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado