Gênesis 11

RMN

1 Андэ алаи ко дюняс сас екх чиб тай екх зборэс.

2 О мануша джянас ко вастоки тай никлистэ опэр шужы ливади андэ Шынари тай ачилэ тэ бэшэн отхэ.

3 Он пхэнлэ екхаврэски:

4 Дэчи он пхэнлэ:

5 О Сагбус о Яхвэ фулистино тэ дикхел карин диз тай башня, савэ тхэнас о чявэ э манушэнги,

6 тай пхэнляс:

7 Элан фуляс тэ намискерас лэнги зборэс, тэ на галён екхаврэс.

8 Тай о Сагбус о Яхвэ дурярдяс лэн отхар опэр алаи ко муй ки пхуяко, тай он тэрдилэ тэ тхэн одоя диз.

9 Аки соски ов сас тхэдо Вавилон — вай о Сагбус о Яхвэ намискердяс отхэ о зборэс алаи э дюняски. Отхар о Сагбус о Яхвэ дурярдяс лэн опэр муй алаи ки пхуяко.

10 Аки о пхукаипэ катар Сим тай лэски пуендар.

11 Пал ко аракхлима ки Арпахшадеско о Сим бэшло 500 брэш, тай лэстэ сас генэ чявэ тай чяя.

12 Кана о Арпахшад бэшло 35 брэш, лэстэ аракхлило о Шэлах.

13 Пал ко аракхлима ки Шэлахеско о Арпахшад бэшло 403 брэш, тай лэстэ сас генэ чявэ тай чяя.

14 Кана о Шэлах бэшло 30 брэш, лэстэ аракхлило о Эвер.

15 Пал ко аракхлима ки Эвереско, о Шэлах бэшло 403 брэш, тай лэстэ сас генэ чявэ тай чяя.

16 Кана о Эвер бэшло 34 брэш, лэстэ аракхлило о Пелег.

17 Пал ко аракхлима ки Пелегеско о Эвер бэшло 430 брэш, тай лэстэ сас генэ чявэ тай чяя.

18 Кана о Пелег бэшло 30 брэш, лэстэ аракхлило о Реу.

19 Пал ко аракхлима ки Реуско о Пелег бэшло 209 брэш, тай лэстэ сас генэ чявэ тай чяя.

20 Кана о Реу бэшло 32 брэш, лэстэ аракхлило о Серуг.

21 Пал ко аракхлима ки Серугеско о Реу бэшло 207 брэш, тай лэстэ сас генэ чявэ тай чяя.

22 Кана о Серуг бэшло 30 брэш, лэстэ аракхлило о Нахор.

23 Пал ко аракхлима ки Нахореско о Серуг бэшло 200 брэш, тай лэстэ сас генэ чявэ тай чяя.

24 Кана о Нахор бэшло 29 брэш, лэстэ аракхлило о Терах.

25 Пал ко аракхлима ки Терахеско о Нахор бэшло 119 брэш, тай лэстэ сас генэ чявэ тай чяя.

26 Пал отхэ сар о Терах бэшло 70 брэш, лэстэ аракхлилэ о Аврам, о Нахор тай о Аран.

27 Аки о пхукаипэ катар Терах тай лэски пуендар.

28 Кана лэско дад о Терах сас дага дживиндо, о Аран муло андэ диз Ур, катэ бэшэнас о халдея, андэ пху, кай ов аракхлило.

29 О Аврам тай о Нахор лилэ пэски ромнян. Э ромни э Аврамески бучёлас Сара, ай э ромни э Нахорески — Милка. О Аран — о дад э Милкако тай э Искако.

30 Ки Сара на сас пуя, вай латэ нащи аракхлёнас пуя.

31 О Терах лиляс пэ чявэс э Аврамес, пэ турунес э Лотес, э чявэс э Аранескерэс, тай пэ боря э Сара, э ромня э Аврамески, тай екхетханэ он гелэ андар Ур, катэ бэшэнас о халдея, андэ Ханаан. Тай алэ джи ко Харан, катэ ачилэ тэ бэшэн.

32 О Терах бэшэлас 205 брэш тай муло андэ Харан.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado