Ezequiel 32

RIFA

1 ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ ثنْعَاشْ، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ ثنْعَاشْ، ذڭْ \+bdit وَاسّْ\+bdit* أَمزْوَارُو ن ؤُيُورْ إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

2 ”أَ مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سْڭعّذْ إِجّْ ن يزْڒِي ن وشْضَانْ خْ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا، ؤُشَا إِنِي أَسْ:

3 أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

4 نشّْ أَذْ شكْ جّغْ ذِي ثمُّورْثْ،

5 أَذْ ڭّغْ ويْسُومْ نّشْ خْ إِذُورَارْ

6 نشّْ أَذْ سّسْوغْ ثَامُّورْثْ أَڒْ إِذُورَارْ،

7 ’نشّْ أَذْ سّْذُورْيغْ أَجنَّا

8 مَارَّا ثِيفَاوِينْ يَارقّنْ ذڭْ ؤُجنَّا

9 ’نشّْ أَذْغزِّيغْ ؤُڒْ ن وَاطَّاسْ ن ڒڭْنُوسْ،

10 نشّْ أَذْ سّْنخْڒْعغْ أَطَّاسْ نْ ڒڭْنُوسْ

11 مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

12 س ڒسْيُوفْ ن أَيْثْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ

13 نشّْ أَذْ قْضِيغْ خْ إِمُودَّارنْ نّسْ

14 ’خنِّي أَذْ سّهْوِيغْ أَمَانْ نْسنْ

15 ’أَڒَامِي ڭِّيغْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا ذ أَردّدْجْ

16 ”وَا ذ إِزْڒِي ن وشْضَانْ ؤُشَا أَذْ ثغنّْجنْ أَمْ يزْڒِي ن وشْضَانْ، يسِّيثْسنْثْ ن ثمُّورَا أَذْ ثغنّْجنْثْ أَمْ يزْڒِي ن وشْضَانْ، أَذْ ثغنّْجنْثْ أَمْ يزْڒِي ن وشْضَانْ خْ مِيصْرَا ؤُ خْ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ!، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“

17 ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ ثنْعَاشْ، \+bdit ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ ثنْعَاشْ\+bdit*، ذڭْ \+bdit وَاسّْ\+bdit* وِيسّْ خمّسْطَاشْ ن ؤُيُورْ إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

18 ”\+tl أَ\+tl* مِّيسْ ن بْنَاذمْ،

19 مَا شكْ إِعِيزّنْ خْ مَانْ مَّا؟

20 أَذْ وْضَانْ ذِي ڒْوسْطْ

21 إِنِّي غَارْ ثدْجَا صُّولْطَا أَطَّاسْ

22 ’ذِيهَا إِدْجَا أَشُّورْ أَكْ-ذ مَارَّا أَڭْرَاوْ نّسْ،

23 إِمضْڒَانْ نّسْ أَقَا أَثنْ ذِي ثْغمَّارْ

24 ’ذِيهَا عِيلَامْ ذ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ

25 ڭِّينْ أَسْ إِجّْ ن ومْشَانْ ن أَرَّاحثْ

26 ذِيهَا مَاشِيخْ-ثُوبَالْ

27 إِنِّي إِوْضَانْ زڭْ يِينِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ

28 ؤُڒَا ذ شكْ أَذْ ثِيڒِيذْ ثَارْژذْ

29 ’ذِيهَا إِذُومْ، إِجدْجِيذنْ نّسْ ذ مَارَّا ڒْحُوكَّامْ نّسْ،

30 ’ذِيهَا أَيْثْ ن بُو-صُّولْطَا زِي شّْمَالْ،

31 ’فِيرْعُونْ أَذْ ثنْ إِژَارْ ؤُشَا أَذْ إِتّْوَاسّْفوّجْ

32 ’مِينْزِي نشّْ جِّيغْ ث أَذْ إِسِّيڭّْوذْ

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado