Apocalipse 7

QXHNT

3 «Shuyaycuyraj. Tayta Diosninchipa wawancunataraj urcunćhu-caman chäpashaj. Chaypitaraj cay pachatapis, yacucunatapis, yüracunatapis ñacachinqui.»

4 Chaypita wiyarä: «Paćhac ćhuscu ćhunca ćhuscuwan waranga (144,000) Israel runacunallata chäpanqui» nimujta.

5 Judá castacuna ćhunca ishcaywan waranga (12,000) chäpacuran.

6 Aser castacuna ćhunca ishcaywan waranga (12,000) chäpacuran.

7 Simeón castacuna ćhunca ishcaywan waranga (12,000) chäpacuran.

8 Zabulón castacuna ćhunca ishcaywan waranga (12,000) chäpacuran.

9 Chaypita yupaysi mana atipaypaj runacunata ricarä. Chay-tucuy marcacunapita, tucuy casta runacuna, tucuy-niraj rimajcuna juturpaycaran. Tayta Diosninchipa ñaupanćhu, Uyshapa ñaupanćhu yuraj müdanash, palman aptash ićhirpaycaran.

10 Juc shimilla wiyacächiypa jayacuycaran:

11 Mandaj Tayta Diosninchipa jamananta llapan anjilcunapis, ishcay ćhunca ćhuscuwan (24) mayur runacunapis, intïru jananćhu ñawiyuj ćhuscu cawajcunapis tumaparaycaran. Llapanmi Tayta Diosninchita manchapacur, jungurpacuycur niran:

12 «Chaynuy caycullächun.

13 Chaypita juc mayur runa tapumaran: «Yuraj müdanashcuna, ¿picunataj? ¿Maypitataj shamusha?» nir.

14 Tapumaptin, nirä: «Quiquiqui musyanqui, tayta.»

15 Paycuna Tayta Diosninchipa ñaupanćhu juturpaycan.

16 Paycuna mana imaypis yarganganachu.

17 Tayta Diosninchipa maquinćhu cawar, mana llaquicunganachu.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado