Oséias 8

QUB

1 «¡Ricachacoj, trompëtata tucay!

2 Chayno caycarpis gaparpashpan nogata mañacaycäman yanapänäpaj,

3 Ichanga Israelcuna manami munashachu alli cajta.

4 Paycunaga nogata mana tapucamayllapami raynincunata churacarcärisha.

5 ¡Samaria, gam adurashayqui törutaga fiyupami melanäcö!

6 ¡Samariacho caycaj töruga manami dioschu!

7 «Paycunaga wayratami murusha, löcu wayratana shuntangapis.

8 Israelga ushacaypanami aywaycan.

9 mana tantiyaj chucaru bürruno Asiriaman aywashanpita.

10 Chayno pägar alli parlacusha caycaptinpis

11 «Efraín runacunaga achca altarcunatami rurasha juchanta raquinanpaj.

12 Paycunapaj laycunata isquirbisha captëpis

13 Paycunaga amatarmi munan uywacunata pishtapämayta.

14 Israelcunaga gongaycärishami paycunata pï camashantapis.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado