Isaías 13

QUB

1 Amozpa wamran Isaiastami Tayta Dios ribilaran shamoj watacunacho Babilonia nasyun imano cananpaj cashantapis.

2 ¡Jachaynaj gala puntacho señalta jawiy pillyayta gallaycärinanpaj!

3 Nogata sirbimajcunata maynami gayashcä.

4 Masqui wiyay. Aypalla runacuna shuntacasha cashanmi puntacunapita wiyacaycämun.

5 Caru nasyunpitami aywarcaycämun.

6 Llaquicur shanaypa shanar gaparpay-llapa.

7 Chay öraga llapan runapami ricrancunapis warcucäcongana.

8 Fiyupa mancharishami ricacongapaj.

9 Tayta Dios castiganan junäga chayaycämunnami.

10 Intipis yagarcamullarnami chacacäconga.

11 Tayta Diosmi nin:

12 Nogami camacächishaj runacunaga

13 Chay öraga syëlupis chucchongami.

14 «Chay öra runaga Babiloniapita cada-ünunmi nasyunninman-cama gueshpir cuticonga.

15 Chay junäga pitapis pacaraycajta tarerga tucsirengami.

16 Taytan maman ricapaycaptinmi

17 Paycunaman pillyaj shamunanpämi Media jutiyoj nasyun runacunata shacyächej-aywä.

18 Mösucunatapis lëchawanmi wañurgärachenga.

19 Babiloniaga waquin nasyuncunapaj caycan perlasnörämi.

20 Chaychöga imaypis manami runa tiyanganachu.

21 Chaychöga oshgu mishicunallanami tiyanga.

22 Palasyucunachöpis atojcunallami aullar tiyanga.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado