Salmos 89

PON2006A

1 Maing KAUN, I pahn kin koulki sapwellimomwi limpoak poatopoat;

2 I patohwan ese me sapwellimomwi limpoak pahn kin poatopoatete,

3 Komw ketin mahsanih, “I wiadahr inou ehu ong emen me I piladahr;

4 ‘Emen sang kadaudokomw kan pahn kin nanmwarki ahnsou koaros;

5 Maing KAUN, tohn nanleng kan kin koulkihong komwi soahng kapwuriamwei kan me komw kin ketin wiahda;

6 Maing KAUN, sohte emen nanleng me rasehng komwi;

7 Irail me sarawi kan kin masak komwi;

8 Maing KAUN, Koht Wasa Lapalap, sohte me kin ahneki manaman lapalap duwehte komwi;

9 Komw kin ketin kakaun manaman laud en madau kan;

10 Komw ketin kalowehdi Rahap, mahn kamasepwehko, oh ketin kemehla;

11 Sampah, iei sapwellimomwi, nanleng pil duwehte;

12 Komw me ketin kapikada paliepeng oh palieir;

13 Ia uwen laud en sapwellimomwi manaman!

14 Sapwellimomwi wehi poahsoankihda pwungen kosonned oh pwuhng pahrek;

15 Meid pai aramas akan me kin kokoul kaudokiong komwi,

16 Pwehki komwi re kin pereperen sang nimenseng lel nipwong,

17 Komw ketikihong kiht manaman laud en powehdi pak ngeder;

18 Maing KAUN, komwi me kin ketin pilohng kiht silepat;

19 Nan peudiahl ehu mahsie komw ketin mahsanihong sapwellimomwi ladu loalopwoat ko,

20 I kasapwiladahr ei ladu Depit pwehn nanmwarkihla

21 Ei roson pahn kin ieiang ih ahnsou koaros,

22 Sapwellime imwintihti kan sohte pahn kin pweida ni ar pahn kin pelianda;

23 I pahn tiakpeseng oh kauwehla sapwellime imwintihti kan,

24 I pahn kin loalloale ahnsou koaros oh loalopwoatohng;

25 I pahn kalaudehla sapwellime wehi

26 E pahn kin mahsanihong ie,

27 I pahn wiahkihla ih nei mesenih,

28 I pahn kin dadaur ei inou ong ih ahnsou koaros,

29 Kadaudoke men pahn kin nanmwarki ahnsou koaros;

30 “Ahpw ma kadaudoke kan pahn kauwehla ei kosonned akan

31 ma re pahn mwamwahliki ei kaweid kan

32 eri I pahn kaloke irail pwehki diparail kan;

33 Ahpw I sohte pahn katokehdi ei limpoak ong Depit

34 I sohte pahn kauwehla ei inou ong ih,

35 “I inoukihda ni mwarei sarawi pahn pak teieu:

36 Kadaudoke kan pahn kin poatopoat ahnsou koaros,

37 E pahn poatopoat rasehng maram,

38 Ahpw komw ketin engiengda pahn sapwellimomwi nanmwarki me pilipilda;

39 Komw ketin katokedier sapwellimomwi inou ong sapwellimomwi ladu

40 Komw ketin karengkehdi kelen sapwellime kahnimw

41 Koaros me kin keid wasao kin pirapahsang sapwellime dipwisou kan;

42 Komw ketikihong sapwellime imwintihti kan manaman en powehdi;

43 Komw ketin wiahiong pwe sapwellime tehtehn mahwen kan en sohla katepe

44 Komw ketikihsang sapwellime sokon en nanmwarki

45 Komw ketin wiahkihla ih ohl laud emen mwohn eh ahnsou

46 Maing KAUN, komw pahn karirih komwihla kohkohlahte?

47 Komw ketin tamanda ia uwen mwotomwot en ei mour;

48 Ihs me kak momourte oh sohte mehla?

49 Maing at Kaun, ia kasalepen sapwellimomwi limpoak en mahso?

50 Komw dehr meliehla duwen aramas akan ar kin lahlahwe ie, sapwellimomwi ladu menet,

51 Maing KAUN, sapwellimomwi imwintihti kan kin lahlahwe sapwellimomwi nanmwarki pilipilda!

52 Kapinga KAUN-O kohkohlahte!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado