Salmos 109

PON2006A

1 Maing Koht, I patohwan kapinga komwi; komw dehr sohte ketin kasalehda kupwuromwi!

2 Aramas suwed oh likamw kei uhwongieier.

3 oh re kin koasoia kin ie mehkot suwed,

4 Re kin uhwong ie, mehnda ma I poakepoake irail

5 Re kin dupungki me suwed ei wiewia mwahu

6 Komw ketin pilada emen sounkopwung mwersuwed pwehn wia kopwung en ei imwintihtio,

7 En ale kopwung oh dierekda nan dihp;

8 Eh mour en mwadang imwisekla;

9 Nah seri kan en sepwoupwoula,

10 Nah seri kan en tangasang ni imwarail kan oh wie pekipekseli nanial akan;

11 Me e pwaipwandohng kan en adihasang eh dipwisou,

12 En dehr diar mehmen me pahn kadek ong

13 Kadaudoke kan koaruhsie en mehla,

14 KAUN-O en ketin tamataman dipen eh pahpa kahlap ako

15 KAUN-O en kin tamataman diparail kan ahnsou koaros,

16 Aramas meno sohte mwahn kin kolokol kadek nan kapehde;

17 E kin mwahuki keriahla meteikan—eri pein ih en riahla!

18 E ahnlahr keriahla aramas duwehte eh ahnlahr pein likouda;

19 Eh keria kan en pwaindi paliwere rasehng likou

20 Maing KAUN, komw ketin kaloke ei imwintihti kan nin duwe met—

21 Ahpw Maing KAUN, Wasa Lapalahpie, komw ketin sewesei ie nin duwen me komw ketin inoukidahr,

22 Aramas semwehmwe men ngehi oh paisuwed;

23 I nektehn sohrala rasehng mwetehn nin soutik;

24 Nan pwukiei kat luwetkilahr eh sohte ei tungoal kisin mwenge;

25 Ni aramas akan ar kin kilang ie, re kin kouruhrkin ie;

26 Maing KAUN ei Koht, komw ketin sewesei ie;

27 Komw kehsehki ei imwintihti kan

28 Mweinele re pahn kerieiehla, ahpw komwi pahn ketin kupwuramwahwihiehla.

29 Ei imwintihti kan en namenekla kowahlap;

30 I pahn wia ei kapingkalahngan ni ngihl laud ong KAUN-O;

31 pwehki eh ketin doarehla aramas semwehmwe menet

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado