Salmos 105

PON2006A

1 Kumwail patohwan kapingkalahngan ong KAUN-O;

2 Kumwail koul kapikapinga KAUN-O;

3 Kumwail nsenamwahuki eh ketin sapwellimanikin kitail;

4 Kumwail patohdo rapahki sawasepamwail rehn KAUN-O;

7 Iei ih, KAUN-O, me atail Koht;

8 E pahn kin ketin dadaur sapwellime inou kohkohlahte,

9 inou me e ketin wiahiong Eipraam

10 KAUN-O ketin wiahiong Seikop inou ehu,

11 E ketin mahsanih, “I pahn kihong uhk wehin Kenan;

12 Sapwellimen Koht aramas akan me malaulau,

13 Re ahpw kakahnseli sang nan ehu sahpw kolahng nan ehu,

14 Ahpw KAUN-O sohte ketin mweidohng emen en wiakauwe irail;

15 E ketin mahsanih, “Kumwail dehr sair ei ladu pilipil pwukat;

16 KAUN-O ketin kadarodohng pohn sapwarail lehk lapalap

17 Ahpw e ketin kadarala mwohrail Sosep,

18 Neh kan eri lipwalipwkihla sahl kehlail kei, me pirapiriong,

19 e lao pweida me e kohpadahro.

20 Nanmwarkien Isip eri ketikihsang Sosep nan imweteng;

21 E ahpw ketin kasapwiladahng Sosep sounkohwa lapalap en tehnpese

22 me ahneki manaman koaros pohn sapwellimen nanmwarki soumas akan

23 Seikop eri soulahng Isip

24 KAUN-O ahpw ketin kangederehla sapwellime aramas akan

25 E ahpw ketin wekidala kapehd en mehn Isip ko pwe re en kailongkihla sapwellime aramas akan

26 KAUN-O eri ketin poaronehla sapwellime ladu Moses,

27 Ira eri wiahda sapwellimen Koht wiewia lapalap ekei

28 KAUN-O ketin kadaridiong rotorot mosul pohn sahpwo,

29 E ketin kawekiong ni nta pilen ar pillap akan

30 Sapwarailo inenen direkihla kairu kan;

31 Koht ketin mahsente, a mwutumwut en loahng oh amwise

32 E ketin kadaridiong pohn sahpwo keteu aihs takai oh lioal,

33 e ketin kamwomwala arail wahn wain oh tuhke pik kan

34 E ketin mahsente, a loukust kan pa pipihrpene,

35 re ahpw kangala dihpw koaros en sahpwo;

36 E ketin kemehla mesenih koaros en sahpwo

37 KAUN-O eri ketin kahluwaiei mehn Israel ko sang Isip;

38 Mehn Isip ko perenkihda ar mweselda,

39 E ketin kipehkipeseng pelien depwek pali pohn sapwellime aramas ako

40 Re peki, a e ketin kadarodohng irail kulu kei,

41 E ketin ritingada paipalapo, a pihl pa kusieisang,

42 E ketin kupwukupwurehte sapwellime inou sarawi

43 Eri, e ketin kahluwaiei sapwellime aramas pilipil kan,

44 E ahpw ketikihong irail sapwen mehn liki kan,

45 pwe re en kin peikiong sapwellime kosonned akan

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado