Jeremias 2

PON2006A

1 KAUN-O ketin mahsanihong ie

2 I en kalohkihong mehn Israel koaros mahsen wet:

3 Israel, ngehite me sapwellimanikin uhk,

4 Kumwail kadaudok en Seikop kan, kumwail kadaudok en Israel kan, kumwail rong mahsen en KAUN-O.

5 KAUN-O ahpw ketin mahsanih:

6 Re sohla nsenohkin ie,

7 I ahpw kahluwairaildohng nan sahpw kaselel ehu,

8 Samworo ko soh mwahn idek, ‘Ia KAUN-O?’

9 “Eri, ngehi, KAUN-O, pahn pwurehng kapwungala nei aramas akan.

10 Kumwail seiloaklahng palikapi ni deke Saiprus;

11 Sohte wehi ehu me wekidala eh koht kan,

12 Eri, I mahsanihong pahnlahng en rerada kowahlap,

13 pwe nei aramas akan wiadahr dihp riau:

14 “Kaidehn Israel lidu men;

15 Re kin ngiringirih rasehng laion kan;

16 Ei, tohn Mempis oh Dapanihs,

17 Israel, kowe me kahredohng mepwukat pohmw!

18 Soangen pai da me ke koapworopworki nan Isip,

19 Pein omw suwed kan pahn kalokeiuk;

20 KAUN-O, Wasa Lapalahpie, ketin mahsanih,

21 I padokuhkedi duwehte tuhke wain keneinei pwoat,

22 Mehnda ma ke pahn duhduhki sohpw me keieu kehlail,

23 Ia duwen omw kak nda me ke sohte saminla,

24 tangatangalahng nan sapwtehn.

25 Israel, ke dehpa kapwangahda nehmw kan,

26 KAUN-O ketin mahsanih, “Duwen aramas lipirap emen eh kin namenekla ni eh kin dierekda, iei duwen kumwail mehn Israel amwail pahn namenekla—amwail nanmwarki kan oh lapalap akan, amwail samworo oh soukohp kan.

27 Kumwail koaros pahn namenekla—kumwail kan me kin nda me tuhke pwoat me samamwail oh takai ehu me inamwail. Eri, met pahn wiawi pwehki amwail sohpeisang ie oh sohte sohpeiong ie. Ahpw ni ahnsoun amwail apwal, kumwail kin peki I en pwarodo oh doareikumwailla.

28 “Pwe ia koht ako me kumwail wiahdahng pein kumwail? Re en doareikumwailla ni amwail kin lelohng apwal—ma re kak! Suda, omw koht akan me tohto, duwehte tohtohn omw kahnimw kan.

29 Dahme kumwail kaulimehkin ie? Dahme kumwail kahngohdikihong ie?

30 I kalokei kumwail, ahpw sohte katepe; kumwail sohte men mweidohng ie I en kapwungkumwailla. Kumwail kemelahr amwail soukohp ako, rasehng laion kommwad emen.

31 Kumwail mehn Israel kan, kumwail rong kanahieng dahme I ndindaht. Ia duwe, I duwelahr sapwtehn ehu mwohmwail, rasehng sahpw rotorot oh keper ehu? Dahme kumwail ndahki me kumwail pahn kin wia nsenamwail, oh kumwail solahr pahn pwurodo rehi?

32 Pala serepein men kin manokehla eh kapwat akan, de lih kamwohd emen kin manokehla eh likoun kapwopwoud? Ahpw nei aramas akan manokeielahr erein rahn tohto me soh kak wadawad.

33 Kumwail ese mehlel pwakih amwail mwohnlimpoak kan. Lih me keieu suwed akan kin padahngki sang kumwail arail tiahk suwed.

34 Amwail likou kan mweikilahr ntahn me semwehmwe kan oh me soh dipe kan, ahpw kaidehn mwein ntahn sounpirap akan.

35 kumwail ahpw nda, ‘Se me mwakelekel; eri, KAUN-O solahr ketin engieng paht.’ Ahpw ngehi, KAUN-O, pahn kalokei kumwail pwehki amwail nda me kumwail sohte wiahda dihp.

36 Kumwail katikitikihalahr pein kumwail ni amwail sohpeiong koht en wehi teikan. Kumwail pahn nsensuwedla pahn mehn Isip, duwehte amwail nsensuwedlahr pahn mehn Asiria.

37 Kumwail pahn sohpeisang Isip oh itiengkihdi amwail namenek. Ngehi, KAUN-O, me soikalahr irail kan me kumwail kin koapworopworki; eri, sohte mehkot me kumwail pahn paieki sang irail.”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado