Isaías 52

PON2006A

1 Serusalem, pwurehng kehlailada oh lapalapala!

2 Serusalem, pein kasaledekihiukala!

3 KAUN-O, Wasa Lapalahpie, ketin mahsanihong sapwellime aramas akan, “Ni ahnsou me kumwail wiahla lidu, sohte mwohni ieu me pwainkumwailda; pil sohte mwohni ieu mehn kasaledekihkumwailla.

4 Mahso kumwail kousoanla Isip nin duwen mehn liki kei, kumwail wiahier met sang ni pein nsenamwail. Asiria ahpw uhd weikumwailsang ni idihd oh sohte mwohni ieu me pwainkumwailda.

5 Oh met, soangen irairohte pil wiawi nan Papilonia: kumwail wialahr aramas selidi kei oh sohte mwohni ieu me pil pwainkumwailda. Koaros me kaunkumwaildahr kin suweiki oh koasoakoasoia oh wie mwamwahlikin ie ahnsou koaros.

6 Ni ahnsou kan me pahn kohdo, kumwail pahn wehwehkihla me ngehi, iei Koht, me mahseniongkumwailehr.”

7 Meid lingan oh kaselel atail udiahl

8 Silepen kahnimwo kan wiahkinteieu werda,

9 Kumwail mohn ihmw kan en Serusalem,

10 KAUN-O pahn ketin doadoahngki sapwellime manaman sarawi;

11 Kumwail mwadang mweselsang Papilonia,

12 Ahnsou wet amwail mwesel sohte pahn wiawi ni karuaru;

13 KAUN-O ketin mahsanih,

14 Aramas tohtohie inenen pwuriamweikihla ni ar kilangada;

15 Eri, met wehi tohto pahn pil pwuriamweikihla uduhdiahl ladu menet;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado