Isaías 45

PON2006A

1 KAUN-O ketin pilada Sairus pwe en wiahla nanmwarki.

2 “Pein ngehi pahn kaunopada alomw kan,

3 I pahn kihong uhk dipwisou kesempwal kan me wie ekiek wasa rir kan;

4 I piluhkada pwe ke en sewese ei ladu Israel,

5 “Ngehi KAUN-O, sohte pil emen Koht.

6 I pahn wia met pwe aramas koaros,

7 Ngehi me kin wiahda marain oh rotorot;

8 I pahn kamwerehdi sang nanleng manaman en powehdi, rasehng keteu;

9 Kakete sah me wiawihkihda pwehl en akamaiong sounwiepe,

10 Mie aramas emen me kak ndahng seme oh ine,

11 KAUN-O, Koht sarawien Israel,

12 Ngehi me wiahda sampah,

13 Pein ngehi me kamwakidada Sairus ni mwekid wet,

14 KAUN-O ketin mahsanihong Israel:

15 Koht en Israel, me kin komourala sapwellime aramas akan,

16 Irail akan koaros me kin wiahda dikedik en eni pahn sarohdi;

17 Ahpw KAUN-O pahn ketin komourala Israel,

18 KAUN-O ketin kapikada nanleng—

19 I sohte mahsen ni rir,

20 KAUN-O ketin mahsanih,

21 Re en kohdo oh kasalehda arail repenpwung mwohn mwoalen kopwung;

22 “Kumwail koaros wasa koaros nin sampah,

23 Ei inou me uhdahn mehlel,

24 “Re pahn nda me sang rehi kelehpw me re kak diar sang ie

25 Ngehi, KAUN-O, I pahn kapitala kadaudok en Seikop koaros,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado