Deuteronômio 33

PON2006A

1 Iet kupwuramwahu kan me Moses, sapwellimen Koht ohl, kupwuramwahwiheki mehn Israel ko mwohn eh sipalla.

2 “KAUN-O ketido sang pohn Nahna Sainai;

3 KAUN-O ketin loalloale sapwellime kan,

4 Se kin kapwaiada Kosonned me Moses patohwanohng kiht,

5 KAUN-O wialahr nanmwarkien Israel,

6 Moses ahpw patohwanda duwen kadaudok en Reupen:

7 E ahpw patohwanda met duwen kadaudok en Suda:

8 Duwen kadaudok en Lipai e patohwan:

9 Re kasalehda arail loalopwoatohng komwi,

10 Re pahn padahkihong sapwellimomwi aramas akan pwe re en kapwaiada sapwellimomwi Kosonned.

11 Maing KAUN, komw ketin kupwuramwahwih arail koahiek,

12 Duwen kadaudok en Pensamin e patohwan:

13 Duwen kadaudok en Sosep e patohwan:

14 En kupwuramwahwiheki sapwarail ketipin,

15 Arail dohl poatopoat akan en direkihla wahnsahpw me keieu kaselel,

16 sapwarail en direkihla soahng mwahu koaros,

17 E kehlail rasehng kouwol,

18 Duwen kadaudok en Sepulon oh Isakar e patohwan:

19 Irail pahn luke mehn liki kan ong pohn ar nahna kan,

20 Duwen kadaudok en Kad e patohwan:

21 Re pein aleier sahpw me keieu kaselel,

22 Duwen kadaudok en Dan e patohwan:

23 Duwen kadaudok en Napdali e patohwan:

24 Duwen kadaudok en Aser e patohwan:

25 Eh kahnimw kan en kelkipene mete,

26 Aramas en Israel kan, sohte Koht emen mie me duwehte amwail Koht,

27 Koht iei doarepamwail ahnsou koaros,

28 Eri, kadaudok en Seikop ko ahpw soandi oh meleilei,

29 Israel, ia uwen omw pai!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado