Salmos 80

PDC

1 Heich uns ab, oh Heedah funn Israel;

2 fannich em Ephraim, em Benjamin un em Manasse.

3 Mach uns vass miah als voahra, oh Gott,

4 Oh Hah, Almechtichah Gott,

5 Du hosht si kfeedaht mitt's broht funn awwa-vassah,

6 Du losht unsah nochbahra fechta ivvah unsah land,

7 Mach uns vass miah voahra, oh Almechtichah Gott,

8 Du hosht en vei-shtokk aus Egypta gebrocht;

9 Du hosht's land grisht fa da vei-shtokk,

10 Di hivla voahra zu gedekt mitt sei shadda,

11 Sei nesht henn naus glangd biss an da say,

12 Favass hosht du sei vanda nunnah gebrocha,

13 Di vilda sei fumm bush sauwa si nunnah,

14 Kumm zrikk, oh Awlmechtichah Gott!

15 da shtokk es dei rechtsi hand geblanst hott,

16 Si henn dei vei-shtokk nunnah kakt, un en fabrend mitt feiyah;

17 Layk dei hand uf da mann an dei rechtsi seit,

18 no drayya miah nee nimmi vekk funn diah.

19 Mach uns vass miah voahra, oh Hah, Almechtichah Gott;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado