Salmos 31

PDC

1 Oh Hah, in dich doon ich mei fadrauwa,

2 Dray dei oah zu miah,

3 Du bisht mei felsa un mei greeks-gebei,

4 Mach mich frei funn di fall es kshteld is fa mich,

5 In dei hend gevvich mei geisht,

6 Ich hass selli es sich ufhalda mitt gettah es nix veaht sinn,

7 Ich froi mich un du mei frayt in dei shtandhaftichi-leevi,

8 un gebsht mich nett ivvah in di hend funn mei feinda,

9 Sei gnaydich zu miah, oh Hah, fa's is miah angsht;

10 Mei layva is ausgvoahra deich mei dreebsawl,

11 Ich binn en kshpott zu mei feinda

12 Ich binn fagessa vi ebbah es doht is;

13 Ich heah feel leit di unvoahret pishbahra veyyich miah;

14 Avvah ich glawb an dich, oh Hah;

15 Mei zeit is in dei hend;

16 Loss di helling funn dei ksicht uf dei gnecht sheina;

17 Loss mich nett in da shohm gebrocht sei, oh Hah,

18 Mach shtill di leftz es leeya,

19 Vi grohs is dei goodes,

20 Du fashtekkelsht si in en blatz mitt diah aus di kfoah,

21 Glohbt sei da Hah,

22 In meim angsht habb ich ksawt,

23 Lohvet da Hah, awl diah saylichi leit!

24 Seind shteik un losset eiyah hatza gedrohsht sei,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado