Oséias 11

PDC

1 “Vo Israel noch en kind voah

2 Avvah vi may es ich si groofa habb,

3 Ich habb da Ephraim gland fa lawfa,

4 Ich habb si als kfiaht mitt menshlichi shtrikk,

5 Si zayla nett viddah nohch Egypta gay,

6 Es shvatt zayld ivvah iahra shtett kumma,

7 Mei leit sinn hatt ksetzt fa vekk drayya funn miah.

8 Vi kann ich dich ufgevva, Ephraim?

9 Ich zayl mei gleedichah zann nett ausdrawwa,

10 Si zayla em Hah nohch-folka,

11 Si kumma am ziddahra

12 Da Ephraim hott mich umringd mitt leeya,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado