1 Sellah dawk henn di Deborah un da Barak, em Abinoam sei boo, dess leet ksunga:
2 “Lohvet da Hah,
3 Heichet, diah kaynicha, heichet ab diah feddahshti,
4 Oh Hah, vo du naus ganga bisht funn Seir,
5 Di berga henn kshiddeld fannich em Hah, deah funn Sinai,
6 In di zeit fumm Samgar, em Anath sei boo,
7 'S voah shtill in di shtetlen, gans shtill in Israel,
8 Vo si neiyi gettah ohgnumma henn,
9 Mei hatz is mitt Israel iahra evvahshti,
10 Diah reichi leit vo uf veisi aysla reidet,
11 Heichet zu di singah an di vassah-brunna.
12 Vekk uf, vekk uf, Deborah!
13 No sinn selli vo ivvahrich voahra nunnah zu di feddahshti kumma,
14 dayl sinn kumma fumm Ephraim, dee vo iahra vatzel im Amalek henn.
15 Di feddahshta funn Isachar voahra bei di Deborah,
16 Favass bisht du bei di shohf-penna geblivva,
17 Di leit funn Gilead sinn east fumm Jordan Revvah geblivva,
18 Avvah di leit funn Sebulon henn iahra layva in di kfoah gedu,
19 Di kaynicha sinn kumma un henn kfochta,
20 Fumm himmel henn di shtanna kfochta,
21 Da Kison Revvah hott si vekk gvesha,
22 No sinn di mechticha geil kumma am shpringa,
23 ‘Faflucht sei di shtatt funn Meros,’
24 Ksaykend unnich di veibsleit is di Jael,
25 Eah hott kfrohkt fa vassah, un see hott eem kshaydichi millich gevva;
26 Iahra hand hott naus glangd fa da tent-shtikkel,
27 An iahra fees is eah kfalla,
28 Dihaym hott em Sisera sei maemm aus em fenshtah gegukt,
29 Iahra mawt mitt's mensht veisheit hott iahra andvat gevva,
30 ‘Si sinn yusht am di sacha nemma funn di leit es si gebodda henn,
31 So loss awl dei feinda umkumma, oh Hah!