Isaías 24

PDC

1 Gukk moll, da Hah zayld di eaht leah un veesht macha,

2 Un's gayt mitt di preeshtah vi mitt di leit,

3 Di eaht vatt gans leah un fadauva,

4 Di eaht favelkt un drikkeld uf,

5 Di eaht is unheilich gmacht bei iahra leit,

6 Fasell frest da fluch di eaht uf,

7 Di vei-shtekk drikla uf,

8 Di fraylich yacht funn di tambourines is shtill,

9 Si drinka nimmi vei un singa,

10 Di fadauva shtatt is nunnah gebrocha,

11 In di shtrohsa greisha si naus fa vei,

12 Di shtatt-leit in shtikkah,

13 So zayld's sei uf di eaht,

14 Si vadda laut, un singa mitt frayt,

15 So preiset da Hah in di east,

16 Miah heahra leit singa funn di endah funn di eaht:

17 Oh leit funn di eaht,

18 Selli es shpringa funn di shreklich yacht funn furcht,

19 Di eaht is ufgebrocha,

20 Di eaht vakkeld vi en ksoffanah,

21 Uf sellem dawk zayld da Hah

22 Si zayla zammah ksammeld sei

23 Da moon un di sunn zayla blayich vadda mitt shohm,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado