Amós 9

PDC

1 Ich habb da Hah ksenna beim awldah shtay, un eah hott ksawt:

2 Even vann si nunnah grawva in's grawb,

3 Even vann si sich fashtekla uf em Berg Karmel,

4 Even vann si kfanga vadda un vekk gnumma vadda bei iahra feinda,

5 Gott, da Awlmechtich Hah,

6 eah is sellah es sei haymet baut im himmel

7 “Sind diah Israeliddah nett

8 Gukket moll, di awwa fumm Awlmechticha Hah

9 “Fa ich gebb en gebott,

10 Awl di sindah unnich mei leit

11 “In sellem dawk zayl ich em

12 Dess is so es Israel ivvah-nemma kann

13 “Di dawwa zayla kumma,” sawkt da Hah,

14 Ich zayl Israel, mei kfangani leit, zrikk bringa;

15 Ich zayl Israel in iahra ayya land blansa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado