Salmos 57

NUJ

1 O Hatonda, pambire ehisa,

2 Neŋunderera Hatonda Ali Ŋamugulu Obugali,

3 Gapeeresa obuyeedi ohuŋwa mwigulu era ganoŋola

4 Ndi ŋagati wʼepologoma mu meeno ga nasaŋa

5 O Hatonda, laga etendo liryo hiisi ŋaatu mwigulu

6 Abalabe bange bategire olutuula lupambe amagulu, omwoyo gwange gweŋunamiiye!

7 Olwʼewe Hatonda ndi mugumu bugali

8 Nja hwinyoha, nja hwinyoha pambe ogutongooli nʼahatongooli,

9 O Musengwa, nja huhweyaasanga ni ndi mu baatu abangi,

10 Hiri hiityo olwohuba ohwenda huhwo hubitiirifu era hwola hwigulu.

11 O Hatonda, laga etendo liryo hiisi ŋaatu mwigulu

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado