Salmos 49

NUJ

1 Hiisi muutu aŋulire hino

2 abegingihiriri nʼabaŋaasi nʼabaŋinda nʼabagadi.

3 Nja huloma ebibono ebyʼamahulu

4 Nja hwetegeeresa engero

5 Mu biseera ebigosi sinja hutya

6 abo abesiga obuŋinda waawe

7 Eŋuma muutu aŋanga ohununula omuutu wahye,

8 Obulamu wʼebbeeyi bugali

9 asobole ohuwangaala era atafa.

10 Hiisi muutu ahibona ti nʼabagesi boosi bafa,

11 Amagombe gaawe gaja husigala ni gali njʼamago gaawe endaalo josijosi,

12 Aye omuutu nʼolwaba muŋinda atye sihimugaana hufa

13 Ehyo njʼehyola hu abo abaŋeega ti behena

14 Boosi bali nʼohufa hyʼetaama era olumbe lulibalya.

15 Aye Hatonda aja huununula ohuŋwa emagombe,

16 Hitahubisyanga bubi singa omuutu asuna obuŋinda obubitiirifu

17 olwohuba nʼalifa eŋuma ehi alitiina ni nahyo

18 Wayire omuutu geranga wʼekabi

19 aye ali tiina geŋimba hu basehulu babe

20 Omuutu omuŋinda aŋuma hutegeera

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado