Salmos 22

NTU

1 Gct! Gct o! ?Memule tqvzszpe-ngrn ninge?

2 Yrniti-zvzbo bam ngrlx x nrlckxbq,

3 Nim King rgr kxtr-esz'ngr kc tqaclvele nigr lr Israel.

4 Melrmqgrng nzabrtrpzlr drtwrdr bam.

5 Nzmnc-xglelr nim x tu-zvzbzme mz nibrdr.

6 A' nzapusrngr ninge brmrda.

7 Nzycngrlrmlr nardr bange x nzmabqtimlr benaodr bange.

8 Nzrpimlr kx, “Abrtrpzme drtwrm mz Yawe, a' namckr ena nzarlapxkr Gct nim mzli ka.

11 Bzkq rlaszq ninge, murde trpnz-moungr kx naokatrle ninge,

12 Yawe, enqmi lcng tztu-ngalelvzlr ninge.

13 Naodr mznem mz nzvz-krmlr bange,

14 Nzxplr-krnge yrkrpxpe apule lue kc tzpulio mz drtc' kx mingr.

15 Mzli trnaboipeu nzbatr-krme nzbz-krnge.

16 Kxdrka'-ngrng nztu-ngalelvzlr ninge, nzapulr kuli kx namaneutilr ninge,

17 Mcx kx ninge nrvr-nrbalqtxpe.

18 Nzakiti-lzbq-ngrdr nctq lrpz scnge,

19 Yawe, bzkq mncme rlru.

20 X arlapxbz nzlu-krnge mz mq ncblo kxayo lcng,

21 X mnc-ngalelvz ninge, murde ma tzluplxtilr ninge mz toki r vea scdr

22 Mz nzyrlwr-lxblrkr leplz nemqng,

23 Murde sa napipxbo badr kx, “Nigu kxnzawz neng Yawe, naglqlzku nide!

24 Kxmule-esz' nigu kxnzobqszong, a' Gct trobqszoleu nzkxpu-krgung,

25 Delc Yawe, narka-ngrbo blz ngr nzawingr kc tqpibo, mz nzyrlwr-lxblrkr leplz nemqng.

26 X mz nibrde, sa nakrlcng mz dakxnzng // kx vzpxm mz blz kc tqkabo bam.

27 Yawe, lr mrkzbleng amrlx sa na-aoti drtwrdr nim mz nzplzpx-krbzlr alwx ngrdr bam.

28 Mz nzngini-krm King kx matq-esz'ngr

29 Delc kxnzetung badr leplz nedrng sa nayrngzobzng bam,

30 X doa negrng kz sa nawztrpzng bam,

31 Mz nzrpi-krbzkr badr kx,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado