Isaías 6

NKR

1 De ngadau huu o de hodooligi go Uzziah ne magau ai, gai au ne gidee de Ia Aamua laa e noho i honga dahi nohoanga maolunga ma de hagaamua, gai de bido i lalo o dono malo e hola ma e dohu ai lo te \+w temple\+w*.

2 Gai hanu \+w seraph\+w* e tuu i ono elunga. Gilaadeu e dagiono olaadeu bakau; e dagilua e haoli ai olaadeu mada, e dagilua e haoli ai olaadeu vae, gai e dagilua olaadeu e llele ai.

3 Gai gilaadeu e hagadau pasa ma e hagataba,

4 Gai olaadeu leo e hagangalungalue denga abaaba, gai de temple gu honu i de useahi.

5 Gai au ne hagadaba, “Gu vakaa loo au! Au gu se dangada gu magau! Go hiidinga au se dangada baubau dogu ngudu, gai au e noho i magavaa o dangada e baubau olaadeu ngudu; go hiidinga luoogu mada gu gidee de Hodooligi, Tagi o denga hagabuulinga hebagi.”

6 Gai dahi seraph ne lele mai gi ogu daha ma dahi maga ahi i lo tono lima, se mee niiana ne gabi i de igohi mai i honga de mommee o ssigidaumaha.

7 Gai ia ga dugu mai de maga ahi laa gi dogu ngudu, ga hai mai, “Tilo, de maga ahi nei gu dugu adu gi luoo malaungudu; oo baubau gu kave gee mai i oo daha, gai de Maadua gu degi adu gi oo haisala.”

8 Gai au ne langona de leo o de Ia Aamua laa e hagadaba, “Goai aagu e hai gi hano? Gai goai e suuia gimaadeu e hano ai?”

9 Gai ia ne hai mai gi de au, “Hannoo hai ange gi de huaadangada nei:

10 Hagamakaga ina lodo o de huaadangada nei,

11 Gai au ne ssili ange, “De Ia Aamua, dee hee maa taulooloa de hai mee nei?”

12 ga dae ai gi de hai a Tagi Maolunga gi hulo dangada gi denga henua mmao,

13 Gai ga dahi naa donu huu diba i diba e madaangahulu o dangada e doe i de henua,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado