Amós 8

NKR

1 Gai deenei de mee a de Ia Aamua go Iahweh ne hagaago mai gi de au: tilo, au ne gidee dahi gede iai hanu huamanu lleu.

2 Gai ia ne ssili mai, “Amos, se aha aau e gidee laa?”

3 Denga daahili i lo te \+w temple\+w* e hai naa gi se dangi see i de laangi laa, go de Ia Aamua go Iahweh e hagadaba. Gai e soa naa donu de gau maakau e daakodo saele. Gai gu dee hagalongaa!”

4 Noho mai hagalaangona, goodou e vaivai haia dangada e duasala,

5 ma de hagataba,

6 Gimaadeu e hagao naa de gau hagaau aloha i selevaa

7 Tagi Maolunga a Jacob e tala tuhi laa gu hagatoo donu:

8 E aha, e dee ngalungalue naa de henua i hiidinga hegau nei,

9 Gai e hagadaba de Ia Aamua go Iahweh,

10 Au e sui naa oodou laangi daonga gi ni laangi niiodou e tangi ai,

11 Tilo, e tae mai naa laangi,

12 Gai dangada e hagadaga saele naa i magavaa luu dai nnui laa,

13 De laangi laa gai denga damaa hine mahamaha

14 Gilaadeu e hagatoo donu i tiinonga hagadookaa o Samaria,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado