1 Crônicas 1

NKR

1 Adam, Seth, Enosh,

2 Kenan, Mahalalel, Jared,

3 Enoch, Methuselah, Lamek, ma Noah.

4 Dama daane a Noah: go Shem, ma Ham, aama Japheth.

5 Dama daane a Japheth: go Gomer, ma Magog, ma Madai, ma Javan, ma Tubal, ma Meshek, aama Tiras.

6 Dama daane a Gomer: go Ashkenaz, ma Riphath, aama Togarmah.

7 Dama daane a Javan: go Elishah, ma Tarshish, ma Kittim, aama Rodanim.

8 Dama daane a Ham: go Cush, ma Egypt, ma Put, aama Canaan.

9 Dama daane a Cush: go Seba, ma Havilah, ma Sabta, ma Raamah, aama Sabteca.

10 Cush ne hagadili Nimrod; gai Nimrod se daane mmahi i henua i lalo.

11 Egypt ne hagadili de gau Lud, ma de gau Anam, ma de gau Lehab, ma de gau Naphtuh,

12 ma de gau Pathrus, ma de gau Casluh (ne hagadili ai laa de gau Philistia), ma de gau Caphtor.

13 Canaan ne hagadili de gau Sidon, dana dama madua, ma de gau Heth,

14 ma de gau Jebus, ma de gau Amor, ma de gau Girgash,

15 ma de gau Hiv, ma de gau Erek, ma de gau Sin,

16 ma de gau Arvad, ma de gau Zemar, aama de gau Hamath.

17 Dama daane a Shem: go Elam, ma Asshur, ma Arpaxad, ma Lud, ma Aram.

18 Arpaxad ne hagadili Shelah, gai Shelah ne hagadili Eber.

19 Eber ne hagadili e dogolua dama daane. De ingoo o dahi go Peleg (go hiidinga dangada o henua i lalo ne mavaevae i dono masavaa), gai de ingoo o dono daina go Joktan.

20 Joktan ne hagadili Almodad, ma Sheleph, ma Hazarmaveth, ma Jerah,

21 ma Hadoram, ma Uzal, ma Diklah,

22 ma Ebal, ma Abimael, ma Sheba,

23 ma Ophir, ma Havilah, aama Jobab. Aanei alodahi dama a Joktan.

24 Shem, Arphaxad, Cainan, Selah,

25 Eber, Peleg, Reu,

26 Serug, Nahor, Terah,

27 ma Abram (e bei go Abraham).

28 Dama a Abraham go Isaac ma Ishmael.

29 Aanei dama a Ishmael: go Nebaioth, dana dama madua, ma Kedar, ma Adbeel, ma Mibsam,

30 ma Mishma, ma Dumah, ma Massa, ma Hadad, ma Tema,

31 ma Jetur, ma Naphish, aama Kedemah. Aanei dama a Ishmael.

32 Gai dama daane a Abraham ange gi Keturah, dono bodu laa daha: go Zimran, ma Jokshan, ma Medan, ma Midian, ma Ishbak, aama Shuah.

33 Dama daane a Midian: go Ephah, ma Epher, ma Hanok, ma Abida, aama Eldaah.

34 Abraham ne hagadili Isaac.

35 Dama daane a Esau: go Eliphaz, ma Reuel, ma Jeush, ma Jalam, aama Korah.

36 Dama daane a Eliphaz: go Teman, ma Omar, ma Zephi, ma Gatam, ma Kenaz. Tama daane a Timnah: go Amalek.

37 Dama daane a Reuel: go Nahath, ma Zerah, ma Shammah, aama Mizzah.

38 Dama daane a Seir: go Lotan, ma Shobal, ma Zibeon, ma Anah, ma Dishon, ma Ezer, aama Dishan.

39 Dama daane a Lotan: go Hori, aama Homam. Gai Timna go taina hahine o Lotan.

40 Dama daane a Shobal: go Alvan, ma Manahath, ma Ebal, ma Shepho, aama Onam.

41 Tama daane a Anah: go Dishon.

42 Dama daane a Ezer: go Bilhan, ma Zaavan, aama Jaakan.

43 Gai aanei denga hodooligi ne dagina de henua go Edom i mua de dahi hodooligi o de gau Israel:

44 Gai ga magau huu Bela, gai Jobab, tama daane a Zerah, taane Bozrah ga sui ia ga hodooligi ai.

45 Gai ga magau huu Jobab, gai Husham, taane mai i de henua go Teman ga sui ia ga hodooligi ai.

46 Gai ga magau huu Husham, gai Hadad, tama daane a Bedad, taane ne hagadee kii ina laa de gau Midian i de henua go Moab, ga sui ia ga hodooligi ai. Gai de ingoo o dono aduhale go Avith.

47 Gai ga magau huu Hadad, gai Samlah taane Masrekah ga sui ia ga hodooligi ai.

48 Gai ga magau huu Samlah, gai Shaul, taane mai i Rehoboth i gaogao ssaalingaa vai, ga sui ia ga hodooligi ai.

49 Gai ga magau huu Shaul, gai Baal-Hanan, tama daane a Achor ga sui ia ga hodooligi ai.

50 Gai ga magau huu Baal-Hanan, gai Hadad ga sui ia ga hodooligi ai. Gai de ingoo o dono aduhale go Pai, gai de ingoo o dono bodu go Mehetabel, tamaa hine a Matred, tamaa hine a Me-Zahab.

51 Gai Hadad gu magau hogi.

52 ma Oholibamah, ma Elah, ma Pinon,

53 ma Kenaz, ma Teman, ma Mibzar,

54 ma Magdiel, aama Iram. Aanei dagi o de gau Edom.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado