Salmos 31

NHWBL

1 TOTECO, ipan ta nimotemachijtoc.

2 TOTECO, ximoechcapano para techtlacaquilis.

3 Ipan ta nimotemachía para techpalehuis.

4 Ta tinotlamocuitlahuijca,

5 Nimitzmactilía notonal momaco.

6 Niquincualancaita nochi catli quinhueyichihuaj teteyome,

7 Nijpiya miyac paquilistli pampa techicnelía.

8 Amo techtemactili ininmaco nocualancaitacahua.

9 TOTECO, techtlasojtla pampa niitztoc ipan tequipacholi.

10 Ni tlacuajcualoli nechtzontlamiltía pampa san tequipacholi nijmati.

11 Nocualancaitacahua huan hasta nocalnechcahua nechijiyaj.

12 Nochi masehualme nechelcajtoque quen ya nimictosquía.

13 Nijcaqui quenicatza nocualancaitacahua nechistlacahuíaj.

14 Pero TOTECO, na nimotemachía ipan ta huan niquijtohua: “¡Taya tinoDios!”

15 Sesen tonali catli niitztoc momaco eltoc.

16 TOTECO, ma monextis moteicnelijcayo ipan moixayac quema techtlachilía na,

17 TOTECO, na nimitztemojtoc.

18 TOTECO, ayacmo molinis ininnenepil inijuanti catli istlacatij quema ya mictose.

19 Pero ta, nelía hueyi moyolo ica inijuanti catli mitztlepanitaj huan tiquinmocuitlahuía.

20 TOTECO, ta techtlatía campa ichtacatzi tojuanti catli timitztlepanitaj,

21 Nimitztlascamati, TOTECO,

22 TOTECO, nimoilhuijtiquisqui para techtlahuelcajtoya.

23 Nochi amojuanti catli aniaxcahua TOTECO,

24 Nochi amojuanti catli anmotemachíaj ipan TOTECO,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado