Salmos 19

NHWBL

1 Ilhuicactli tepohuilía ihueyitilis Toteco Dios.

2 Quena, tonali huan yohuali ilhuicactli quisenhuiquilía tepohuilía para tlahuel hueyi itlalnamiquilis.

3 Masque amo tleno caquisti huan amo tijcaquij niyon se camanali,

4 Eltoc quen ilhuicactli quipiya itoscac catli ajsi hasta campa ontlantoc tlaltipactli,

5 Huan tonati quisa mojmostla huan yohui ipan iojhui ica paquilistli quen se telpocatl quisa ipan ichaj para mosihuajtiti.

6 Tonati quisa ilhuicactli inacastla huan quimaca huelta hasta ne seyoc inacastla.

7 Ileyes TOTECO eltoc senquistoc cuali,

8 Itlanahuatilhua TOTECO eltoc melahuac huan xitlahuac.

9 Senquistoc cuali para ma tijtlepanitaca TOTECO huan ma tiquimacasica para tiquixpanose.

10 Noja más nijpatiita que oro.

11 Nopa tlanahuatilme nechmacaj tlalnamiquilistli, na niitequipanojca,

12 Amo aqui huelis momacas cuenta tlen itlaixpanolhua sesen huelta quema quichihua catli amo cuali.

13 Huan techpalehui para amo nimohueyimatis,

14 Ma mitzpacti catli niquijtohua huan catli nimoilhuía, TOTECO,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado