Salmos 147

NHWBL

1 Xijpaquilismacaca TOTECO pampa nelía cuali para tihuicase tiohuicatl para ya.

2 TOTECO sempa quicualtlalis altepetl Jerusalén,

3 Yaya quinyolchicahua catli quipiyaj yoltequipacholi huan quinpajtía campa mococojtoque.

4 Yaya quimati quesqui imiyaca sitlalime onca huan sesen quintocaxtlalijtoc.

5 Toteco nelía hueyi huan quipiya miyac chicahualistli.

6 TOTECO quinhueyitlalía catli moechcapanohuaj,

7 Xihuicaca para anquitlascamatise TOTECO.

8 Toteco yaya quitzacua nepa ilhuicactli ica mixtli.

9 Yaya quintlamaca nopa tecuanime catli nemij cuatitla.

10 Quema Toteco quiita se cahuayo catli motlalohua chicahuac,

11 Pero TOTECO quipantía miyac paquilistli ipan masehualme catli quitlepanitaj.

12 Nochi amojuanti ipan ni altepetl Jerusalén,

13 Pampa yaya cuali quitzactoc ipuertas amoaltepe para amo hueli quitlapos niyon se amocualancaitaca.

14 Yaya quititlanis tlasehuilistli ipan nochi amotlal,

15 Yaya quintitlanis itlanahuatilhua ipan nochi tlaltipactli.

16 Yaya quichihuas ma huetzi sitlal setl catli chipahuac quen nextli.

17 ¿Ajqueya hueli quiijiyohuis nopa tlasesecayotl?

18 Pero teipa yaya quinahuatis ma huala tlatotonilotl huan atiyas nopa setl.

19 Yaya quinmacac israelitame itlanahuatilhua,

20 TOTECO amo quinchihuilijtoc ni tlamantli masehualme ipan sequinoc tlalme.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado